Definición de hunker
- 1ponerse en cuclillas cerca del suelo o permanecer en una posición determinada, especialmente para evitar ser detectado o para protegerse de algo
- 2aferrarse firmemente a una idea o una creencia, especialmente en una situación difícil
Ejemplos de uso de hunker
Familiarízate con el uso de "hunker" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The soldiers hunkered down behind the wall.
Los soldados se atrincheraron detrás de la muralla.
Ejemplo
She hunkered over the fire to keep warm.
Se acurrucó junto al fuego para mantenerse caliente.
Ejemplo
He hunkered in the corner of the room, trying to avoid being seen.
Se acurrucó en un rincón de la habitación, tratando de evitar ser visto.
Ejemplo
Despite the criticism, he continued to hunker down on his beliefs.
A pesar de las críticas, continuó aferrado a sus creencias.
Ejemplo
We need to hunker down and focus on finishing this project.
Tenemos que atrincherarnos y centrarnos en terminar este proyecto.
Sinónimos y antónimos de hunker
Frases relacionadas con hunker
prepararse para permanecer en un lugar durante mucho tiempo, especialmente durante una situación difícil
Ejemplo
We decided to hunker down and wait out the storm.
Decidimos agacharnos y esperar a que pasara la tormenta.
Ejemplo
The family hunkered in the basement during the tornado.
La familia se refugió en el sótano durante el tornado.
hunker up
para ponerse en una posición cómoda, por lo general acurrucándose
Ejemplo
She hunkered up with a good book and a cup of tea.
Se acurrucó con un buen libro y una taza de té.
Origen de hunker
se originó del gaélico escocés 'sionc' que significa 'agacharse'
Resumen de hunker
El verbo hunker [ˈhʌŋkər] significa ponerse en cuclillas cerca del suelo o aferrarse con fuerza a una idea o creencia. A menudo se usa para describir cómo refugiarse o evitar ser detectado, como en "Los soldados se atrincheraron detrás del muro". Hunker también se puede usar en frases como 'agacharse', que significa prepararse para permanecer en un lugar durante mucho tiempo, y 'agacharse', que significa ponerse en una posición cómoda.
