insidious

[inˈsidjəs]

Definición de insidious

  • 1de manera gradual, sutil, pero con efectos nocivos
  • 2traicionero; astuto

Ejemplos de uso de insidious

Familiarízate con el uso de "insidious" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The insidious effects of pollution on our health are often overlooked.

    A menudo se pasan por alto los efectos insidiosos de la contaminación en nuestra salud.

  • Ejemplo

    The insidious nature of the disease made it difficult to diagnose.

    La naturaleza insidiosa de la enfermedad dificultaba su diagnóstico.

  • Ejemplo

    He had an insidious plan to take over the company.

    Tenía un plan insidioso para apoderarse de la empresa.

  • Ejemplo

    The insidious propaganda was designed to manipulate public opinion.

    La insidiosa propaganda estaba diseñada para manipular a la opinión pública.

Sinónimos y antónimos de insidious

Antónimos de insidious

Modismos relacionados con insidious

  • el paso gradual e inevitable del tiempo, que puede tener efectos negativos en las personas o las cosas

    Ejemplo

    As we age, we become more aware of the insidious march of time and its impact on our bodies and minds.

    A medida que envejecemos, nos volvemos más conscientes de la insidiosa marcha del tiempo y su impacto en nuestros cuerpos y mentes.

  • una amenaza que no es inmediatamente obvia, pero que tiene el potencial de causar un gran daño

    Ejemplo

    Climate change is an insidious threat that requires urgent action.

    El cambio climático es una amenaza insidiosa que requiere medidas urgentes.

  • Un rumor que se propaga gradual y sutilmente, a menudo causando daño a la persona o grupo al que se dirige.

    Ejemplo

    The insidious rumor about her personal life caused her a lot of distress.

    El insidioso rumor sobre su vida personal le causó mucha angustia.

Frases relacionadas con insidious

  • Una enfermedad que progresa lentamente y que a menudo no se detecta hasta que ha alcanzado una etapa avanzada

    Ejemplo

    Cancer is an insidious disease that can be difficult to treat.

    El cáncer es una enfermedad insidiosa que puede ser difícil de tratar.

  • una influencia gradual y sutil, pero que tiene un efecto negativo

    Ejemplo

    The insidious influence of social media on young people's mental health is a growing concern.

    La influencia insidiosa de las redes sociales en la salud mental de los jóvenes es una preocupación creciente.

  • Comportamiento astuto o solapado, a menudo con intenciones dañinas

    Ejemplo

    His insidious behavior towards his colleagues eventually got him fired.

    Su comportamiento insidioso hacia sus colegas finalmente hizo que lo despidieran.

Origen de insidious

Desciende del latín 'insidiosus', que significa 'engañoso'

📌

Resumen de insidious

Insidious [inˈsidjəs] describe algo que procede de manera gradual, sutil, pero con efectos nocivos. Puede referirse a enfermedades, influencias, comportamientos o amenazas que no son inmediatamente obvias, pero que pueden causar un gran daño. Algunos ejemplos son "Los efectos insidiosos de la contaminación en nuestra salud a menudo se pasan por alto" y "La propaganda insidiosa fue diseñada para manipular la opinión pública". Insidious se usa a menudo en expresiones como "la insidiosa marcha del tiempo", refiriéndose al paso gradual e inevitable del tiempo.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?