inspection

[ɪnˈspɛkʃən]

Definición de inspection

  • 1el acto de examinar algo, a menudo de cerca
  • 2Una visita oficial a un edificio u organización para comprobar que todo está satisfecho y que se están cumpliendo las normas
  • 3un examen o escrutinio cuidadoso

Ejemplos de uso de inspection

Familiarízate con el uso de "inspection" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The inspector carried out an inspection of the factory.

    El inspector llevó a cabo una inspección de la fábrica.

  • Ejemplo

    The car was due for its annual inspection.

    El coche debía someterse a su inspección anual.

  • Ejemplo

    The teacher's inspection of the students' work was thorough.

    La inspección del trabajo de los estudiantes por parte de la maestra fue minuciosa.

  • Ejemplo

    The inspection revealed several safety violations.

    La inspección reveló varias violaciones de seguridad.

Sinónimos y antónimos de inspection

Antónimos de inspection

Modismos relacionados con inspection

  • para cumplir con los estándares requeridos durante una inspección

    Ejemplo

    The restaurant's kitchen must pass inspection before it can open for business.

    La cocina del restaurante debe pasar la inspección antes de que pueda abrir sus puertas.

  • someter algo a un examen o escrutinio cuidadoso

    Ejemplo

    The company's finances were put under inspection by the auditors.

    Las finanzas de la empresa fueron sometidas a inspección por los auditores.

  • white-glove inspection

    Un examen muy minucioso y cuidadoso, a menudo con un enfoque en la limpieza y la atención al detalle

    Ejemplo

    The hotel room received a white-glove inspection before the VIP guest arrived.

    La habitación del hotel recibió una inspección de guante blanco antes de que llegara el invitado VIP.

Frases relacionadas con inspection

  • Un examen cuidadoso y detallado

    Ejemplo

    Upon close inspection, the painting was found to be a forgery.

    Tras una inspección minuciosa, se descubrió que la pintura era una falsificación.

  • siendo examinado o escrutado

    Ejemplo

    The car is currently under inspection by the mechanic.

    El coche está siendo inspeccionado por el mecánico.

  • una etiqueta colocada en un vehículo que indique que ha pasado una inspección oficial

    Ejemplo

    The car's inspection sticker was about to expire.

    La pegatina de inspección del coche estaba a punto de caducar.

Origen de inspection

Desciende del latín 'inspectio', que significa 'mirar'

📌

Resumen de inspection

El término inspection [ɪnˈspɛkʃən] se refiere al acto de examinar algo, a menudo de cerca, y también puede denotar una visita oficial para verificar que se sigan las reglas. Se utiliza en contextos que van desde las inspecciones de vehículos hasta las inspecciones de edificios, como en 'El inspector llevó a cabo una inspección de la fábrica'. Inspection se extiende a frases como "inspección minuciosa" y expresiones idiomáticas como "pasar la inspección", que denota el cumplimiento de los estándares requeridos, e "inspección de guante blanco", que implica un examen muy minucioso.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?