para eliminar sustancias de una sustancia lavándola con un disolvente, disolver los constituyentes solubles de (cenizas, tierra, etc.) por percolación, drenar o filtrarse gradualmente

Expresiones formales e informales de leach

In different contexts, you can replace 'leach' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'percolate, filter' is apt. In informal speech or writing, 'drain, seep' is a commonplace synonym.

leach: Explora su definición y uso

Definición de leach

1para eliminar sustancias de una sustancia lavándola con un disolvente
2disolver los constituyentes solubles de (cenizas, tierra, etc.) por percolación
3drenar o filtrarse gradualmente

Ejemplos de uso de leach

Familiarízate con el uso de "leach" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The chemicals leached into the soil.
Los productos químicos se filtraron en el suelo.
Ejemplo
Rainwater leaches nutrients from the soil.
El agua de lluvia filtra nutrientes del suelo.
Ejemplo
The salt has been leached out of the soil.
La sal ha sido lixiviada del suelo.
Ejemplo
The dye slowly leached out of the fabric.
El tinte se filtró lentamente de la tela.

Sinónimos y antónimos de leach

Sinónimos de leach

Antónimos de leach

Frases relacionadas con leach

leach away
desaparecer gradualmente o perderse
Ejemplo
The company's profits were leached away by poor management.
Las ganancias de la empresa fueron lixiviadas por una mala gestión.
leach into
entrar y extenderse por algo
Ejemplo
The chemicals leached into the groundwater.
Los productos químicos se filtraron en las aguas subterráneas.
leach out
Eliminar o extraer una sustancia de algo lavándola con un disolvente
Ejemplo
The salt was leached out of the soil.
La sal se lixiviaba del suelo.

Origen de leach

Desciende del inglés antiguo 'leccan', que significa 'humedecer'

📌

Resumen de leach

El verbo leach [liːtʃ] significa eliminar sustancias de una sustancia lavándola con un disolvente, disolver los componentes solubles de las cenizas, el suelo, etc. por percolación, o drenar o filtrarse gradualmente. Algunos ejemplos son "Los productos químicos se filtraron en el suelo" y "El tinte se filtró lentamente de la tela". Las frases incluyen 'lixiviar', que significa desaparecer gradualmente o perderse, y 'lixiviar en', que significa entrar y extenderse a través de algo.