Definición de misfire
- 1(de un motor o pistola) no se enciende o se enciende correctamente
- 2no lograr el resultado deseado
Ejemplos de uso de misfire
Familiarízate con el uso de "misfire" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The car engine misfired and wouldn't start.
El motor del coche falló y no arrancó.
Ejemplo
The plan to increase sales misfired and resulted in a loss.
El plan para aumentar las ventas fracasó y resultó en una pérdida.
Ejemplo
His joke misfired and nobody laughed.
Su broma falló y nadie se rió.
Ejemplo
The missile misfired and landed in the wrong place.
El misil falló y aterrizó en el lugar equivocado.
Sinónimos y antónimos de misfire
Frases relacionadas con misfire
fracasar por completo o tener un desempeño deficiente en todos los aspectos
Ejemplo
The new restaurant was misfiring on all cylinders, with poor service, bad food, and high prices.
El nuevo restaurante estaba fallando en todos los cilindros, con un mal servicio, mala comida y precios altos.
el fracaso del sistema legal a la hora de impartir justicia o de obtener un resultado justo
Ejemplo
The wrongful conviction was a misfire of justice that ruined the defendant's life.
La condena injusta fue un fallo de la justicia que arruinó la vida del acusado.
Un esfuerzo diplomático que no logra el objetivo previsto o empeora la situación
Ejemplo
The peace talks were a misfire of diplomacy, as both sides refused to compromise and the conflict escalated.
Las conversaciones de paz fueron un fracaso de la diplomacia, ya que ambas partes se negaron a comprometerse y el conflicto se intensificó.
Resumen de misfire
Misfire [ˌmɪsˈfaɪər] se refiere a la falla de un motor o arma para disparar o encender correctamente, o a la falla de un plan o acción para lograr el resultado deseado. Algunos ejemplos son "El motor del coche falló y no arrancó" y "El plan para aumentar las ventas falló y resultó en una pérdida". La frase "fallo de encendido en todos los cilindros" denota un fracaso total, mientras que "fallo de la justicia" y "fallo de la diplomacia" describen fracasos en esas áreas específicas.
