mislead

[mɪsˈliːd]

Definición de mislead

hacer que (alguien) tenga una idea o impresión equivocada sobre alguien o algo.

Ejemplos de uso de mislead

Familiarízate con el uso de "mislead" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The advertisement was intentionally misleading.

    El anuncio era intencionadamente engañoso.

  • Ejemplo

    Don't be misled by his friendly demeanor.

    No te dejes engañar por su comportamiento amistoso.

  • Ejemplo

    The map was designed to mislead the enemy.

    El mapa fue diseñado para despistar al enemigo.

  • Ejemplo

    The politician was accused of misleading the public.

    El político fue acusado de engañar al público.

Sinónimos y antónimos de mislead

Sinónimos de mislead

Antónimos de mislead

Modismos relacionados con mislead

  • para engañar o inducir a error a alguien

    Ejemplo

    He led me up the garden path with promises of a promotion, but it never materialized.

    Me llevó por el sendero del jardín con promesas de un ascenso, pero nunca se materializó.

  • para engañar o desviar a alguien del curso de acción correcto

    Ejemplo

    The false clues put the detectives on the wrong track in their investigation.

    Las pistas falsas pusieron a los detectives en el camino equivocado en su investigación.

  • pull the wool over someone's eyes

    para engañar o inducir a error a alguien

    Ejemplo

    The con artist pulled the wool over the victim's eyes and stole their money.

    El estafador le tapó los ojos a la víctima y le robó el dinero.

Frases relacionadas con mislead

  • hacer que alguien vaya en la dirección equivocada o tome la decisión equivocada

    Ejemplo

    The false information misled the hikers astray and they got lost in the woods.

    La información falsa descarrió a los excursionistas y se perdieron en el bosque.

  • engañar o engañar a alguien para que haga algo

    Ejemplo

    The scammer misled the elderly woman into giving away her life savings.

    El estafador engañó a la anciana para que regalara los ahorros de toda su vida.

  • publicidad engañosa o falsa

    Ejemplo

    The company was fined for their misleading advertising practices.

    La empresa fue multada por sus prácticas publicitarias engañosas.

Origen de mislead

Desciende de mis- 'erróneamente' + conducir, del inglés antiguo lǣdan 'guiar'

📌

Resumen de mislead

Hacer mislead [mɪsˈliːd] es hacer que alguien tenga una idea o impresión equivocada sobre alguien o algo. Puede implicar engaño, engaño o información falsa, como en "El anuncio fue intencionalmente engañoso". 'Mislead' también se puede usar en frases como 'engañar a alguien por mal camino', lo que significa hacer que alguien vaya en la dirección equivocada, y modismos como 'llevar a alguien por el camino del jardín', lo que implica engaño.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?