patronizing

[ˈpeɪtrənaɪzɪŋ]

Definición de patronizing

  • 1mostrar o indicar una manera ofensivamente condescendiente
  • 2Tratar a alguien como si fuera menos inteligente o menos conocedor que uno mismo

Ejemplos de uso de patronizing

Familiarízate con el uso de "patronizing" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He spoke to her in a slow, patronizing voice.

    Le habló con voz lenta y condescendiente.

  • Ejemplo

    I hate the way he's always patronizing me and acting like he knows more than I do.

    Odio la forma en que siempre es condescendiente conmigo y actúa como si supiera más que yo.

  • Ejemplo

    She gave him a patronizing smile and said, 'That's nice, dear.'

    Ella le dedicó una sonrisa condescendiente y dijo: 'Eso es agradable, querido'.

Sinónimos y antónimos de patronizing

Sinónimos de patronizing

Antónimos de patronizing

Frases relacionadas con patronizing

  • una manera condescendiente o superior de tratar a alguien

    Ejemplo

    His patronizing attitude towards his colleagues made him very unpopular.

    Su actitud condescendiente hacia sus colegas lo hizo muy impopular.

  • una forma de hablar que sugiere que el hablante es mejor o más inteligente que el oyente

    Ejemplo

    She used a patronizing tone when she explained the concept to him.

    Ella usó un tono condescendiente cuando le explicó el concepto.

  • Acciones que muestran una falta de respeto por alguien tratándolo como si fuera inferior

    Ejemplo

    Her patronizing behavior towards her subordinates made it difficult for her to gain their respect.

    Su comportamiento condescendiente hacia sus subordinados le dificultaba ganarse su respeto.

Origen de patronizing

Desciende de condescender, que significa 'actuar como patrón de; apoyar o patrocinar; ser cliente de; frecuentante', del francés antiguo 'patrocinador', de 'patrón', que significa 'patrón'

📌

Resumen de patronizing

El término patronizing [ˈpeɪtrənaɪzɪŋ] describe una manera que es condescendiente o superior, a menudo tratando a alguien como si fuera menos inteligente o menos informado. Se puede ver en frases como 'actitud condescendiente', 'tono' y 'comportamiento', y se ejemplifica con 'Él le habló con una voz lenta y condescendiente'. Los sinónimos incluyen 'condescendiente', 'superior' y 'desdeñoso', mientras que los antónimos incluyen 'humilde' y 'respetuoso'.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?