Expresiones formales e informales de petard

In different contexts, you can replace 'petard' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'explosive device' is apt. In informal speech or writing, 'boom box' is a commonplace synonym.

petard: Explora su definición y uso

Definición de petard

Una pequeña bomba hecha de una caja de metal o madera llena de pólvora, que se usa para abrir una puerta o portón o para crear un agujero en una pared.

Ejemplos de uso de petard

Familiarízate con el uso de "petard" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The soldiers used a petard to blow up the castle gate.
Los soldados usaron un petardo para volar la puerta del castillo.
Ejemplo
The terrorists planted a petard in the building.
Los terroristas plantaron un petardo en el edificio.
Ejemplo
The petard exploded with a loud bang.
El petardo explotó con un fuerte estruendo.

Sinónimos y antónimos de petard

Sinónimos de petard

Frases relacionadas con petard

hoist with one's own petard
ser perjudicado por el propio plan de dañar a otra persona
Ejemplo
He tried to frame his colleague for stealing, but he was hoisted with his own petard when the security camera footage showed him as the real thief.
Trató de incriminar a su colega por robar, pero fue levantado con su propio petardo cuando las imágenes de las cámaras de seguridad lo mostraron como el verdadero ladrón.
light the petard
para prepararse para ejecutar un plan que probablemente sea contraproducente
Ejemplo
The company decided to light the petard and launch a new product without proper market research.
La empresa decidió encender el petardo y lanzar un nuevo producto sin una investigación de mercado adecuada.
go off like a petard
fracasar de forma espectacular o inesperada
Ejemplo
The CEO's plan to cut costs went off like a petard when the employees went on strike.
El plan del CEO para reducir costos se fue como un petardo cuando los empleados se declararon en huelga.

Origen de petard

Desciende del francés medio 'pétard', de 'péter' que significa 'romper el viento'

📌

Resumen de petard

Petard [pəˈtɑːd] se refiere a un pequeño artefacto explosivo que se utiliza para abrir puertas o portones o para crear agujeros en las paredes. También se puede usar metafóricamente, como en 'levantar con el propio petardo', lo que significa ser dañado por el propio plan de dañar a otra persona. Otras frases incluyen "encender el petardo", que significa prepararse para ejecutar un plan que probablemente será contraproducente, y "estallar como un petardo", que significa fracasar espectacular o inesperadamente.