poke

[poʊk]

Definición de poke

• 1. empujar rápidamente un dedo u otro objeto puntiagudo hacia alguien o algo
• 2. hacer un agujero en algo con un objeto puntiagudo
• 3. aparecer por detrás o a través de algo de repente o inesperadamente

Ejemplos de uso de poke

Familiarízate con el uso de "poke" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  He poked me in the ribs to get my attention.

  Me dio un golpe en las costillas para llamar mi atención.

• Ejemplo

  She poked a hole in the paper with her pencil.

  Hizo un agujero en el papel con el lápiz.

• Ejemplo

  The sun poked through the clouds for a moment.

  El sol se asomó entre las nubes por un momento.

• Ejemplo

  I poked around in the attic looking for old toys.

  Husmeé en el ático en busca de juguetes viejos.

Sinónimos y antónimos de poke

Sinónimos de poke

• jab
• thrust
• push
• prod
• nudge

Antónimos de poke

• pull
• withdraw

Modismos relacionados con poke

• buy a pig in a poke

  comprar algo sin verlo ni saber nada de ello

  Ejemplo

  I'm not going to buy that car without taking it for a test drive first. I don't want to buy a pig in a poke.

  No voy a comprar ese auto sin antes probarlo. No quiero comprar un cerdo en un empujón.

• make a pig's ear of something

  hacer algo muy mal

  Ejemplo

  He made a real pig's ear of the presentation. It was a disaster.

  Hizo una verdadera oreja de cerdo de la presentación. Fue un desastre.

• pig in a poke

  algo que se compra sin haber sido visto o conocido de antemano

  Ejemplo

  I don't want to buy a pig in a poke. I need to see the product before I buy it.

  No quiero comprar un cerdo en un empujón. Necesito ver el producto antes de comprarlo.

Frases relacionadas con poke

• poke fun at

  hacer bromas sobre alguien o algo de una manera que no sea amable

  Ejemplo

  They always poke fun at him because of his accent.

  Siempre se burlan de él por su acento.

• poke one's nose into

  interferir en los asuntos de otra persona

  Ejemplo

  I wish he wouldn't poke his nose into my affairs.

  Ojalá no metiera las narices en mis asuntos.

• poke the bear

  hacer algo que pueda provocar una fuerte reacción

  Ejemplo

  You're really poking the bear by criticizing his work like that.

  Realmente estás pinchando al oso al criticar su trabajo de esa manera.

Origen de poke

Desciende del inglés medio 'poken', que significa 'empujar, pinchar'

📌

Resumen de poke

El verbo poke [poʊk] se refiere a empujar un objeto puntiagudo dentro de alguien o algo, hacer un agujero en algo o aparecer repentinamente. Se puede usar en frases como 'poke burlarse de', que significa hacer bromas de una manera poco amable, y modismos como 'comprar un cerdo en un poke', que significa comprar algo sin verlo primero. Poke tiene sinónimos formales e informales como "prod" y "jab", respectivamente.