pomp

[pɒmp]

Definición de pomp

  • 1Esplendor ceremonial y magnificencia
  • 2Exhibición o desfile ostentoso

Ejemplos de uso de pomp

Familiarízate con el uso de "pomp" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The wedding was full of pomp and circumstance.

    La boda estuvo llena de pompa y circunstancia.

  • Ejemplo

    The king's coronation was a grand display of pomp.

    La coronación del rey fue un gran despliegue de pompa.

  • Ejemplo

    The politician's speech was full of empty pomp and promises.

    El discurso del político estuvo lleno de pompa vacía y promesas.

  • Ejemplo

    The military parade was a display of pomp and power.

    El desfile militar fue una exhibición de pompa y poder.

Sinónimos y antónimos de pomp

Modismos relacionados con pomp

  • para dejar de ser pretencioso o ostentoso

    Ejemplo

    He needs to cut the pomp and be more genuine in his interactions.

    Necesita eliminar la pompa y ser más genuino en sus interacciones.

  • Un estilo de música rock caracterizado por su sonido grandioso y teatral

    Ejemplo

    Queen is often cited as a pioneer of pomp rock.

    Queen es a menudo citado como un pionero del pomp rock.

  • una marcha ceremonial compuesta por Sir Edward Elgar, a menudo interpretada en ceremonias de graduación y otros eventos formales

    Ejemplo

    The graduates walked down the aisle to the tune of Pomp and Circumstance music.

    Los graduados caminaron por el pasillo al son de la música de Pompa y Circunstancia.

Frases relacionadas con pomp

  • una celebración o ceremonia espléndida, especialmente una que sea formal o tradicional

    Ejemplo

    The graduation ceremony was full of pomp and circumstance.

    La ceremonia de graduación estuvo llena de pompa y circunstancia.

  • pomp up

    para hacer algo más impresionante o llamativo de lo que realmente es

    Ejemplo

    He tried to pomp up his resume with fake qualifications.

    Trató de embellecer su currículum con calificaciones falsas.

  • pomp and show

    una exhibición o exhibición ostentosa

    Ejemplo

    The fashion show was a pomp and show of the latest trends.

    El desfile fue una pompa y un desfile de las últimas tendencias.

Origen de pomp

Desciende del francés antiguo 'pompe', del latín 'pompa', que significa 'procesión'

📌

Resumen de pomp

Pomp [pɒmp] se refiere al esplendor ceremonial y la magnificencia, a menudo asociados con eventos formales y demostraciones de poder. También puede denotar exhibición o desfile ostentoso, como en 'El desfile militar era una exhibición de pompa y poder'. Pomp se extiende a frases como "pompa y circunstancia", y modismos como "cortar la pompa", que denota pretenciosidad, y "pompa rock", refiriéndose a un estilo de música rock caracterizado por un sonido grandioso.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?