Definición de redhibitory
Hacer que algo sea inválido o inaplicable debido a un defecto o falla legal.
Ejemplos de uso de redhibitory
Familiarízate con el uso de "redhibitory" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The contract was declared redhibitory due to a legal defect.
El contrato fue declarado redhibitorio por un vicio legal.
Ejemplo
The seller failed to disclose the redhibitory defects of the product.
El vendedor no reveló los defectos redhibitorios del producto.
Ejemplo
The court ruled that the redhibitory clause was enforceable.
El tribunal dictaminó que la cláusula de redhibitorio era ejecutable.
Sinónimos y antónimos de redhibitory
Sinónimos de redhibitory
Frases relacionadas con redhibitory
defectos o defectos en un producto que lo hacen no apto para el propósito previsto y dan derecho al comprador a devolverlo para obtener un reembolso
Ejemplo
The car had several redhibitory vices that were not disclosed by the seller.
El coche tenía varios vicios redhibitorios que no fueron revelados por el vendedor.
Una acción legal emprendida por un comprador contra un vendedor para rescindir una venta debido a defectos redhibitorios
Ejemplo
The buyer filed a redhibitory action against the seller for failing to disclose the defects of the property.
El comprador interpuso una demanda contra el vendedor por no revelar los defectos del inmueble.
Una garantía proporcionada por el vendedor que garantiza la ausencia de defectos redhibitorios en el producto
Ejemplo
The manufacturer offers a redhibitory warranty that covers any defects in the product for up to one year.
El fabricante ofrece una garantía redundante que cubre cualquier defecto en el producto hasta por un año.
Origen de redhibitory
Desciende del latín 'redhibitorius', que significa 'perteneciente a la acción de un redhibitor', de 'redhibere', que significa 'ofrecer a la venta de nuevo' o 'recuperar' en el contexto legal
Resumen de redhibitory
Redhibitory [ri-dhi-bi-tawr-ee, -tohr-ee] es un adjetivo utilizado en contextos legales para describir defectos o fallas que hacen que algo sea inválido o inaplicable. A menudo se usa en frases como 'vicios redhibitorios', refiriéndose a defectos en productos que dan derecho a los compradores a reembolsos, y 'acción redhibitoria', que es una acción legal tomada por un comprador contra un vendedor para rescindir una venta debido a defectos redhibitorios.
