Expresiones formales e informales de shuttle

In different contexts, you can replace 'shuttle' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'transport, conveyance' is apt. In informal speech or writing, 'ride, lift' is a commonplace synonym.

shuttle: Explora su definición y uso

Definición de shuttle

1Un vehículo que viaja regularmente entre dos lugares
2Un dispositivo utilizado en el tejido para pasar el hilo de trama entre los hilos de urdimbre

Ejemplos de uso de shuttle

Familiarízate con el uso de "shuttle" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The shuttle bus runs every hour between the airport and the hotel.
El servicio de autobús sale cada hora entre el aeropuerto y el hotel.
Ejemplo
The weaving shuttle is used to pass the thread through the loom.
La lanzadera de tejer se utiliza para pasar el hilo a través del telar.

Sinónimos y antónimos de shuttle

Sinónimos de shuttle

transport
conveyance
carrier
weaving machine

Frases relacionadas con shuttle

space shuttle
Una nave espacial diseñada para ser reutilizada en múltiples misiones al espacio
Ejemplo
The space shuttle program was retired in 2011 after 135 missions.
El programa del transbordador espacial se retiró en 2011 después de 135 misiones.
shuttle diplomacy
el uso de viajes frecuentes por parte de un mediador entre dos partes, especialmente países, para ayudar a llegar a un acuerdo;
Ejemplo
The Secretary of State engaged in shuttle diplomacy to negotiate a ceasefire between the two warring nations.
El secretario de Estado se involucró en una diplomacia itinerante para negociar un alto el fuego entre las dos naciones en guerra.
shuttle service
Un servicio de transporte que va y viene entre dos ubicaciones a intervalos regulares
Ejemplo
The hotel offers a free shuttle service to the nearby theme park.
El hotel ofrece un servicio de traslado gratuito al parque temático cercano.

Origen de shuttle

Desciende del inglés medio 'shotel', que significa 'misil', del inglés antiguo 'sceotan', que significa 'disparar'

📌

Resumen de shuttle

El término shuttle [ˈʃʌtl] se refiere a un vehículo o dispositivo que viaja regularmente entre dos lugares. Puede ser un vehículo de transporte como un autobús lanzadera o un dispositivo de tejido como una lanzadera de tejido. La frase "transbordador espacial" se refiere a una nave espacial reutilizable, mientras que "diplomacia del transbordador" denota viajes frecuentes de un mediador entre dos partes para ayudar a llegar a un acuerdo. El "servicio de lanzadera" es un servicio de transporte que va y viene entre dos ubicaciones a intervalos regulares.