sin

[sɪn]

Definición de sin

  • 1Un acto inmoral considerado como una transgresión contra la ley divina
  • 2un acto considerado como una falta, ofensa u omisión grave o lamentable

Ejemplos de uso de sin

Familiarízate con el uso de "sin" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    Lying is a sin.

    Mentir es un pecado.

  • Ejemplo

    Stealing is a sin.

    Robar es un pecado.

  • Ejemplo

    Cheating on a test is a sin.

    Hacer trampa en un examen es un pecado.

  • Ejemplo

    Not helping someone in need is a sin.

    No ayudar a alguien necesitado es un pecado.

Sinónimos y antónimos de sin

Modismos relacionados con sin

  • Vivir juntos en pareja sin estar casados

    Ejemplo

    They have been living in sin for years.

    Han estado viviendo en pecado durante años.

  • animar o incitar a alguien a cometer un pecado

    Ejemplo

    He was afraid that his bad influence would lead her into sin.

    Tenía miedo de que su mala influencia la llevara al pecado.

  • the wages of sin

    las consecuencias desagradables de las acciones malas o inmorales

    Ejemplo

    He knew that the wages of sin were death.

    Él sabía que la paga del pecado era la muerte.

Frases relacionadas con sin

  • la tendencia al pecado innata en todos los seres humanos, que se considera heredada de Adán como consecuencia de la Caída.

    Ejemplo

    According to Christian doctrine, all humans are born with original sin.

    Según la doctrina cristiana, todos los seres humanos nacen con el pecado original.

  • Un pecado considerado como privador del alma de la gracia divina y causante de castigo eterno, a menos que se enmiende o se perdone mediante el sacramento de la confesión.

    Ejemplo

    Murder is considered a mortal sin in Catholicism.

    El asesinato es considerado un pecado mortal en el catolicismo.

  • Un pecado que no se considera que prive al alma de la gracia divina, pero que aún se considera un pecado menor que puede ser perdonado a través de la oración o la penitencia.

    Ejemplo

    Telling a white lie is considered a venial sin in Catholicism.

    Decir una mentira piadosa se considera un pecado venial en el catolicismo.

Origen de sin

Desciende del inglés antiguo 'synn', que significa 'maldad moral, injuria, travesura, enemistad, enemistad, culpa'

📌

Resumen de sin

El término sin [sɪn] se refiere a un acto inmoral que se considera una transgresión contra la ley divina o una falta o ofensa grave. Incluye actos como mentir, robar y engañar, y se extiende a frases como "pecado original", "pecado mortal" y "pecado venial". Expresiones idiomáticas como "vivir en pecado" y "la paga del pecado" denotan vivir juntos sin casarse y las consecuencias desagradables de las malas acciones, respectivamente.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?