skedaddle

[skɪˈdadl]

Definición de skedaddle

  • 1huir rápida o apresuradamente; huir
  • 2para salir de un lugar a toda prisa

Ejemplos de uso de skedaddle

Familiarízate con el uso de "skedaddle" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The kids skedaddled when they saw the teacher coming.

    Los niños patinaron cuando vieron venir a la maestra.

  • Ejemplo

    We need to skedaddle before the storm hits.

    Tenemos que patinar antes de que llegue la tormenta.

  • Ejemplo

    The burglars skedaddled when they heard the police sirens.

    Los ladrones patinaron cuando escucharon las sirenas de la policía.

  • Ejemplo

    I'm going to skedaddle out of here before anyone notices.

    Voy a salir de aquí antes de que nadie se dé cuenta.

Sinónimos y antónimos de skedaddle

Sinónimos de skedaddle

Frases relacionadas con skedaddle

  • abandonar un lugar de forma rápida o brusca

    Ejemplo

    I have to skedaddle off to my next appointment.

    Tengo que escabullirme a mi próxima cita.

  • huir de un lugar o situación

    Ejemplo

    The thief skedaddled away with the stolen goods.

    El ladrón se escabulló con los bienes robados.

  • huir o esconderse del peligro o de los problemas

    Ejemplo

    When the shooting started, everyone skedaddled for cover.

    Cuando comenzó el tiroteo, todo el mundo corrió para ponerse a cubierto.

Origen de skedaddle

se originó en los Estados Unidos a mediados del siglo 19, posiblemente de 'scuttle' o skedaddle' que significa 'correr'

📌

Resumen de skedaddle

Skedaddle [skɪˈdadl] es un verbo que significa huir rápidamente o salir de un lugar a toda prisa. A menudo se usa de manera informal y puede ser reemplazado por sinónimos como 'huir' o 'cerrojo'. La frase 'skedaddle off' significa abandonar un lugar rápidamente, mientras que 'skedaddle away' significa huir de una situación. "Skedaddle para cubrirse" significa huir o esconderse del peligro.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?