slam

[slæm]

Definición de slam

  • 1cerrar (una puerta, ventana o tapa) con fuerza y en voz alta
  • 2un fuerte estallido causado por el cierre forzado de algo
  • 3Ganar todos los premios principales de un concurso

Ejemplos de uso de slam

Familiarízate con el uso de "slam" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She slammed the door behind her.

    Cerró la puerta tras de sí.

  • Ejemplo

    The book slammed shut.

    El libro se cerró de golpe.

  • Ejemplo

    He won the slam in bridge.

    Ganó el slam en bridge.

  • Ejemplo

    The car came to a sudden slam against the wall.

    El coche se estrelló de repente contra la pared.

Sinónimos y antónimos de slam

Sinónimos de slam

Antónimos de slam

Modismos relacionados con slam

  • slam on the brakes

    Aplicar los frenos de forma repentina y contundente

    Ejemplo

    He had to slam on the brakes to avoid hitting the pedestrian.

    Tuvo que frenar de golpe para evitar atropellar al peatón.

  • colgar el teléfono de forma brusca y grosera

    Ejemplo

    She was so angry that she slammed the phone down on him.

    Ella estaba tan enojada que le colgó el teléfono.

  • chocar con algo con gran fuerza

    Ejemplo

    The car slammed into the wall.

    El coche se estrelló contra la pared.

Frases relacionadas con slam

  • la obtención de todos los campeonatos u honores importantes en un deporte o actividad en particular;

    Ejemplo

    He won the grand slam in tennis.

    Ganó el Grand Slam en tenis.

  • Un mate contundente en el baloncesto

    Ejemplo

    He made a slam dunk over the defender.

    Hizo una volcada por encima del defensor.

  • Un concurso en el que los poetas interpretan su obra y son juzgados por un jurado

    Ejemplo

    She participated in a poetry slam and won first place.

    Participó en un concurso de poesía y ganó el primer lugar.

📌

Resumen de slam

El verbo slam [slæm] significa cerrar con fuerza y en voz alta, como en 'Ella cerró la puerta detrás de ella'. También puede referirse a un fuerte estallido causado por el cierre forzado de algo, como en 'El libro se cerró de golpe'. Como sustantivo, slam se refiere a ganar todos los premios principales en una competencia, como en 'Ganó el slam en bridge'. El término se extiende a frases como 'grand slam', 'slam dunk' y modismos como 'slam on the brakes', que denotan acciones repentinas y contundentes.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?