bang

[bæŋ]

Definición de bang

  • 1un ruido fuerte y repentino
  • 2un golpe fuerte o un golpe
  • 3golpear o golpear algo con fuerza y fuerza

Ejemplos de uso de bang

Familiarízate con el uso de "bang" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The door banged shut behind him.

    La puerta se cerró de golpe tras él.

  • Ejemplo

    He banged his head on the low ceiling.

    Se golpeó la cabeza contra el techo bajo.

  • Ejemplo

    She banged the pots together to get everyone's attention.

    Golpeó las ollas para llamar la atención de todos.

  • Ejemplo

    The fireworks made a loud bang.

    Los fuegos artificiales hicieron un fuerte estallido.

Sinónimos y antónimos de bang

Sinónimos de bang

Antónimos de bang

Modismos relacionados con bang

  • exactamente correcto o preciso

    Ejemplo

    Your analysis is bang on. You've identified the problem perfectly.

    Su análisis es acertado. Has identificado el problema perfectamente.

  • para disfrutar mucho de algo

    Ejemplo

    I always get a bang out of watching old movies.

    Siempre me divierte ver películas antiguas.

  • para terminar de una manera espectacular o emocionante

    Ejemplo

    The concert went with a bang, with the band playing their biggest hits.

    El concierto fue a lo grande, con la banda tocando sus mayores éxitos.

Frases relacionadas con bang

  • Relación calidad-precio

    Ejemplo

    This restaurant offers the best bang for the buck in town.

    Este restaurante ofrece la mejor relación calidad-precio de la ciudad.

  • Hablar largo y tendido de algo, a menudo de forma molesta o repetitiva

    Ejemplo

    He keeps banging on about his new car, but I'm not interested.

    Sigue hablando de su nuevo coche, pero no me interesa.

  • have a bang-up time

    para pasarlo en grande

    Ejemplo

    We had a bang-up time at the party last night.

    Tuvimos un gran momento en la fiesta de anoche.

📌

Resumen de bang

El término bang [bæŋ] se refiere a un ruido fuerte repentino o un golpe fuerte, a menudo utilizado para describir un impacto contundente, como en 'Se golpeó la cabeza contra el techo bajo'. También se puede usar como verbo, que significa golpear o golpear algo con fuerza y fuerza, como en 'Ella golpeó las ollas juntas para llamar la atención de todos'. Bang se extiende a frases como "bang for the buck", que denota una buena relación calidad-precio, y expresiones idiomáticas como "bang on", que significan exactamente lo correcto o preciso.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?