un dispositivo cilíndrico en el que se puede enrollar película, cinta magnética, hilo u otros materiales flexibles; un carrete., Un pequeño objeto cilíndrico con una brida en un extremo, alrededor del cual se enrolla hilo, alambre o cable, que generalmente se usa para tejer, coser a máquina o pescar., Un trozo de hilo, cuerda o alambre enrollado en un carrete.

Expresiones formales e informales de spool

In different contexts, you can replace 'spool' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'reel, bobbin, cylinder' is apt. In informal speech or writing, 'thingy, whatchamacallit' is a commonplace synonym.

spool: Explora su definición y uso

Definición de spool

1un dispositivo cilíndrico en el que se puede enrollar película, cinta magnética, hilo u otros materiales flexibles; un carrete.
2Un pequeño objeto cilíndrico con una brida en un extremo, alrededor del cual se enrolla hilo, alambre o cable, que generalmente se usa para tejer, coser a máquina o pescar.
3Un trozo de hilo, cuerda o alambre enrollado en un carrete.

Ejemplos de uso de spool

Familiarízate con el uso de "spool" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
I need to buy a new spool of thread for my sewing machine.
Necesito comprar un nuevo carrete de hilo para mi máquina de coser.
Ejemplo
The fishing line was tangled around the spool.
El hilo de pescar estaba enredado alrededor del carrete.
Ejemplo
He loaded the film onto the spool and began shooting.
Cargó la película en el carrete y comenzó a filmar.
Ejemplo
The wire was wound tightly around the spool.
El alambre estaba enrollado firmemente alrededor del carrete.
Ejemplo
She carefully wound the thread onto the spool.
Enrolló con cuidado el hilo en el carrete.

Sinónimos y antónimos de spool

Sinónimos de spool

Frases relacionadas con spool

spool up
para aumentar la velocidad de una turbina o motor a su nivel de funcionamiento
Ejemplo
The pilot spooled up the engines and the plane began to move down the runway.
El piloto encendió los motores y el avión comenzó a moverse por la pista.
spool out
para desenrollar o desenrollar algo de un carrete
Ejemplo
She spooled out a length of wire and cut it with a pair of pliers.
Enrolló un trozo de alambre y lo cortó con unos alicates.
spool up/down time
El tiempo requerido para que una turbina o motor alcance su velocidad de funcionamiento o disminuya la velocidad hasta detenerse
Ejemplo
The spool up time for the engine was longer than expected, causing delays in takeoff.
El tiempo de puesta en marcha del motor fue más largo de lo esperado, lo que provocó retrasos en el despegue.

Origen de spool

Desciende del holandés medio 'spoele', que significa 'un carrete'

📌

Resumen de spool

Un spool [spuːl] es un dispositivo cilíndrico que se utiliza para enrollar materiales flexibles como hilo, alambre o película. Se usa comúnmente en costura, tejido y pesca, así como en fotografía y grabación de audio. El término también se refiere al acto de aumentar o disminuir la velocidad de una turbina o motor, conocido como "enrollado hacia arriba" o "enrollado hacia abajo".