surpass

[səˈpɑːs]

Definición de surpass

  • 1exceder o ir más allá de un límite, expectativa, estándar o rendimiento
  • 2ser mejor o más grande que alguien o algo más

Ejemplos de uso de surpass

Familiarízate con el uso de "surpass" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    Her grades surpassed those of all the other students in the class.

    Sus calificaciones superaron a las de todos los demás estudiantes de la clase.

  • Ejemplo

    The new model of the car surpasses its predecessor in terms of fuel efficiency.

    El nuevo modelo del automóvil supera a su predecesor en términos de eficiencia de combustible.

  • Ejemplo

    His talent as a musician surpasses that of his peers.

    Su talento como músico supera al de sus compañeros.

  • Ejemplo

    The company's profits have surpassed expectations this quarter.

    Las ganancias de la compañía han superado las expectativas este trimestre.

Sinónimos y antónimos de surpass

Antónimos de surpass

  • fall short of
  • fail to reach
  • underperform

Modismos relacionados con surpass

  • para hacerlo mejor de lo que se ha hecho antes

    Ejemplo

    She surpassed herself with her latest painting, which was even more stunning than her previous works.

    Se superó a sí misma con su última pintura, que fue aún más impresionante que sus trabajos anteriores.

  • extremadamente extraño o inusual

    Ejemplo

    The events of that night were surpassing strange and left us all feeling uneasy.

    Los acontecimientos de esa noche fueron sobrepasadamente extraños y nos dejaron a todos sintiéndonos incómodos.

  • belleza excepcional o extraordinaria

    Ejemplo

    The view from the mountaintop was one of surpassing beauty, with the sun setting over the horizon.

    La vista desde la cima de la montaña era de una belleza insuperable, con la puesta de sol en el horizonte.

Frases relacionadas con surpass

  • para hacerlo mejor de lo que se ha hecho antes

    Ejemplo

    She surpassed herself with her latest painting, which was even more stunning than her previous works.

    Se superó a sí misma con su última pintura, que fue aún más impresionante que sus trabajos anteriores.

  • extremadamente extraño o inusual

    Ejemplo

    The events of that night were surpassing strange and left us all feeling uneasy.

    Los acontecimientos de esa noche fueron sobrepasadamente extraños y nos dejaron a todos sintiéndonos incómodos.

  • belleza excepcional o extraordinaria

    Ejemplo

    The view from the mountaintop was one of surpassing beauty, with the sun setting over the horizon.

    La vista desde la cima de la montaña era de una belleza insuperable, con la puesta de sol en el horizonte.

Origen de surpass

Desciende del francés antiguo 'sur-' que significa 'sobre' + 'passer' que significa 'pasar'

📌

Resumen de surpass

El verbo surpass [səˈpɑːs] significa exceder o ir más allá de un límite, expectativa, estándar o desempeño. También puede significar ser mejor o más grande que alguien o algo más. Algunos ejemplos son "Sus calificaciones superaron a las de todos los demás estudiantes de la clase" y "El nuevo modelo del automóvil supera a su predecesor en términos de eficiencia de combustible". 'Surpasar' se extiende en frases como 'superarse a sí mismo' y expresiones idiomáticas como 'superar lo extraño', que denota extrañeza extrema, y 'superar la belleza', que implica una belleza excepcional.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?