transcend

[tranˈsend]

Definición de transcend

  • 1ir más allá de los límites de algo
  • 2Ser o ir más allá de los límites habituales de algo
  • 3ser mejor o más importante que otra cosa

Ejemplos de uso de transcend

Familiarízate con el uso de "transcend" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    His performance transcended all expectations.

    Su actuación trascendió todas las expectativas.

  • Ejemplo

    The beauty of the landscape transcends description.

    La belleza del paisaje trasciende la descripción.

  • Ejemplo

    Her work transcends national boundaries.

    Su trabajo trasciende las fronteras nacionales.

  • Ejemplo

    The book's appeal transcends age and gender.

    El atractivo del libro trasciende la edad y el género.

Sinónimos y antónimos de transcend

Sinónimos de transcend

Antónimos de transcend

  • fall short of
  • fail to reach

Modismos relacionados con transcend

  • elevarse por encima de los aspectos ordinarios o cotidianos de la vida

    Ejemplo

    Through his art, he sought to transcend the mundane and capture the beauty of the world.

    A través de su arte, buscó trascender lo mundano y capturar la belleza del mundo.

  • ir más allá de lo que normalmente es posible o esperado

    Ejemplo

    With hard work and dedication, she was able to transcend the limits of her physical abilities and become a successful athlete.

    Con trabajo duro y dedicación, pudo trascender los límites de sus capacidades físicas y convertirse en una atleta exitosa.

  • transcend the boundaries

    Ir más allá de los límites de un campo o área de conocimiento en particular

    Ejemplo

    His research has helped to transcend the boundaries between science and philosophy.

    Su investigación ha ayudado a trascender los límites entre la ciencia y la filosofía.

Frases relacionadas con transcend

  • existir o ser relevante más allá de un período de tiempo determinado

    Ejemplo

    The music of Mozart transcends time and remains popular even today.

    La música de Mozart trasciende el tiempo y sigue siendo popular incluso hoy en día.

  • el estado de estar más allá de uno mismo, a menudo asociado con experiencias espirituales o místicas

    Ejemplo

    Through meditation, she achieved a state of transcendence of self and felt at peace with the world.

    A través de la meditación, alcanzó un estado de trascendencia de sí misma y se sintió en paz con el mundo.

  • una técnica para alcanzar un estado de relajación profunda y paz interior, basada en antiguas prácticas hindúes

    Ejemplo

    He practices transcendental meditation every morning to start his day off on a calm note.

    Practica la meditación trascendental todas las mañanas para comenzar el día con calma.

Origen de transcend

Desciende del latín 'transcendere', que significa 'escalar, superar'

📌

Resumen de transcend

El verbo transcend [tranˈsend] significa ir más allá de los límites de algo, ser mejor o más importante que otra cosa. Puede referirse a superar las expectativas, como en 'Su actuación trascendió todas las expectativas', o a ir más allá de los límites habituales de algo, como en 'La belleza del paisaje trasciende la descripción'. 'Transcend' se extiende en frases como 'trascender el tiempo' y modismos como 'trascender lo mundano', que denotan elevarse por encima de los aspectos ordinarios de la vida.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?