taint

[teɪnt]

Definición de taint

  • 1un rastro de una cualidad o sustancia mala o indeseable
  • 2contaminar o contaminar (algo)
  • 3afectar con una cualidad mala o indeseable

Ejemplos de uso de taint

Familiarízate con el uso de "taint" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The scandal tainted his reputation.

    El escándalo manchó su reputación.

  • Ejemplo

    The water was tainted with lead.

    El agua estaba contaminada con plomo.

  • Ejemplo

    The food was tainted with salmonella.

    La comida estaba contaminada con salmonela.

  • Ejemplo

    The company's success was tainted by unethical practices.

    El éxito de la empresa se vio empañado por prácticas poco éticas.

Sinónimos y antónimos de taint

Sinónimos de taint

Antónimos de taint

Modismos relacionados con taint

  • a taint on one's record

    una marca de vergüenza o descrédito que puede afectar negativamente las perspectivas de futuro de uno

    Ejemplo

    The criminal conviction was a taint on his record that made it hard for him to find a job.

    La condena penal fue una mancha en su historial que le dificultó encontrar un trabajo.

  • para crear una atmósfera negativa o desagradable

    Ejemplo

    The argument between the two coworkers taint the atmosphere in the office.

    La discusión entre los dos compañeros de trabajo empañó el ambiente en la oficina.

  • la presencia o influencia de sospechas o dudas;

    Ejemplo

    The investigation left a taint of suspicion on the company's reputation.

    La investigación dejó una mancha de sospecha sobre la reputación de la empresa.

Frases relacionadas con taint

  • la presencia o influencia de prácticas o personas corruptas

    Ejemplo

    The government was accused of having a taint of corruption.

    El gobierno fue acusado de tener una mancha de corrupción.

  • un amor que está corrompido o malsano de alguna manera

    Ejemplo

    Their relationship was full of lies and deceit, a tainted love that eventually fell apart.

    Su relación estaba llena de mentiras y engaños, un amor contaminado que finalmente se desmoronó.

  • dificultar la búsqueda de un jurado imparcial para un juicio debido a la publicidad previa al juicio u otros factores;

    Ejemplo

    The media coverage of the case could taint the jury pool and affect the outcome of the trial.

    La cobertura mediática del caso podría contaminar el grupo de jurados y afectar el resultado del juicio.

Origen de taint

Desciende del francés antiguo 'teint', que significa 'color, tinte'

📌

Resumen de taint

Taint [teɪnt] refiere a un rastro de mala calidad o sustancia indeseable, que puede contaminar o contaminar algo. También puede significar afectar algo con una cualidad mala o indeseable. Algunos ejemplos son "El agua estaba contaminada con plomo" y "El éxito de la empresa se vio empañado por prácticas poco éticas". Taint se extiende a frases como "amor contaminado" y expresiones idiomáticas como "una mancha en el historial de uno", que denotan una marca de vergüenza o descrédito.