tardy

[ˈtɑːrdi]

Definición de tardy

  • 1retrasado más allá del tiempo esperado o adecuado
  • 2Lentitud en la acción o respuesta
  • 3Llegar tarde a un evento programado

Ejemplos de uso de tardy

Familiarízate con el uso de "tardy" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The student was tardy for class again.

    El estudiante llegó tarde a clase otra vez.

  • Ejemplo

    The train was tardy by an hour due to technical issues.

    El tren se retrasó una hora debido a problemas técnicos.

  • Ejemplo

    His tardy response to the email caused some confusion.

    Su respuesta tardía al correo electrónico causó cierta confusión.

  • Ejemplo

    The company's tardy reaction to the market changes resulted in a loss.

    La reacción tardía de la empresa a los cambios del mercado resultó en una pérdida.

Sinónimos y antónimos de tardy

Sinónimos de tardy

Antónimos de tardy

Modismos relacionados con tardy

  • Es mejor hacer algo tarde que no hacerlo en absoluto

    Ejemplo

    I know I'm tardy with my report, but better late than never, right?

    Sé que llego tarde con mi informe, pero más vale tarde que nunca, ¿verdad?

  • drag one's feet

    retrasar o ser lento en la toma de medidas o en la toma de decisiones

    Ejemplo

    The company has been dragging its feet on implementing the new policy, causing frustration among employees.

    La compañía ha estado arrastrando los pies en la implementación de la nueva política, causando frustración entre los empleados.

  • El tiempo es importante y no debe desperdiciarse

    Ejemplo

    We need to finish this project quickly - time is of the essence.

    Tenemos que terminar este proyecto rápidamente, el tiempo es esencial.

Frases relacionadas con tardy

  • Una nota que se le da a un estudiante que llega tarde a clase, generalmente requiere la firma de un maestro o administrador

    Ejemplo

    The student had to get a tardy slip from the office after arriving late to class.

    El estudiante tuvo que recibir un recibo de tardanza de la oficina después de llegar tarde a clase.

  • tardy bell

    la campana que señala el inicio de la clase, después de la cual los estudiantes se consideran tarde si llegan tarde

    Ejemplo

    The teacher closed the door after the tardy bell rang, indicating that class had started.

    La maestra cerró la puerta después de que sonó el timbre de tardanza, lo que indicaba que la clase había comenzado.

  • Un conjunto de reglas y consecuencias para los estudiantes que llegan tarde a clase o escuela

    Ejemplo

    The school's tardy policy requires students to get a tardy slip and serve detention after a certain number of late arrivals.

    La política de tardanzas de la escuela requiere que los estudiantes obtengan un comprobante de tardanza y cumplan con la detención después de un cierto número de llegadas tardías.

Origen de tardy

Desciende del francés antiguo 'tardif', que significa 'lento, tardío'

📌

Resumen de tardy

El término tardy [ˈtɑːrdi] se refiere a retrasarse más allá del tiempo esperado o adecuado, lento en la acción o respuesta, o retrasado para un evento programado. Se puede utilizar en varios contextos, como llegar tarde a clase o tener una respuesta tardía a un correo electrónico. 'Tardy' se extiende a frases como 'retraso en el resbalón' y expresiones idiomáticas como 'más vale tarde que nunca', lo que denota la importancia de tomar medidas a pesar de llegar tarde.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?