trespassing

[ˈtrespəsɪŋ]

Definición de trespassing

  • 1Entrar en la tierra o propiedad de alguien sin permiso
  • 2Cometer un delito contra una persona o un conjunto de reglas

Ejemplos de uso de trespassing

Familiarízate con el uso de "trespassing" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The sign clearly states that trespassing is prohibited.

    El letrero indica claramente que está prohibido el paso.

  • Ejemplo

    He was arrested for trespassing on private property.

    Fue arrestado por allanamiento de morada en propiedad privada.

  • Ejemplo

    Trespassing on the railway tracks is extremely dangerous.

    Invadir las vías del tren es extremadamente peligroso.

  • Ejemplo

    She accused him of trespassing on her emotions.

    Ella lo acusó de transgredir sus emociones.

Sinónimos y antónimos de trespassing

Antónimos de trespassing

Frases relacionadas con trespassing

  • Entrar en la propiedad de alguien con la intención de cometer un delito

    Ejemplo

    He was charged with criminal trespassing after breaking into the store.

    Fue acusado de allanamiento de morada después de irrumpir en la tienda.

  • Entrar en la propiedad de alguien sin permiso, pero sin la intención de cometer un delito

    Ejemplo

    The neighbor's dog kept civilly trespassing onto our lawn.

    El perro del vecino seguía invadiendo nuestro césped.

  • Animales que entran en la propiedad de alguien sin permiso

    Ejemplo

    The farmer was fined for not controlling his trespassing livestock.

    El granjero fue multado por no controlar su ganado.

Origen de trespassing

Desciende del francés antiguo 'intruso', que significa 'pasar, ir más allá'

📌

Resumen de trespassing

El término trespassing [ˈtrespəsɪŋ] se refiere a entrar en la tierra o propiedad de alguien sin permiso, o cometer un delito contra una persona o un conjunto de reglas. Puede ser un delito penal o civil, como en 'Fue arrestado por invadir propiedad privada'. El 'allanamiento' también se aplica a los animales, como en 'El granjero fue multado por no controlar su ganado Trespassing'. Los sinónimos incluyen 'intrusión' e 'invasión', mientras que los términos informales son 'husmear' y 'hurgar'.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?