verify

[ˈverɪfaɪ]

Definición de verify

  • 1asegurarse o demostrar que (algo) es verdadero, exacto o justificado
  • 2Comprobar o investigar la veracidad o exactitud de algo

Ejemplos de uso de verify

Familiarízate con el uso de "verify" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    Please verify your email address by clicking on the link provided.

    Verifique su dirección de correo electrónico haciendo clic en el enlace proporcionado.

  • Ejemplo

    The police are trying to verify his alibi.

    La policía está tratando de verificar su coartada.

  • Ejemplo

    I need to verify the source of this information before I can use it in my report.

    Necesito verificar la fuente de esta información antes de poder usarla en mi informe.

  • Ejemplo

    Can you verify that the product is safe for children?

    ¿Puede verificar que el producto es seguro para los niños?

Sinónimos y antónimos de verify

Modismos relacionados con verify

  • put/lay one's cards on the table (and verify them)

    revelar las intenciones o la posición de uno honesta y abiertamente, y luego demostrar que son verdaderas

    Ejemplo

    The CEO put his cards on the table and verified them by showing the company's financial records.

    El CEO puso sus cartas sobre la mesa y las verificó mostrando los registros financieros de la empresa.

  • take someone's word for it (without verifying)

    creer lo que alguien dice sin comprobar si es verdad

    Ejemplo

    I took his word for it that the restaurant was good, but I wish I had verified it before going there.

    Confié en su palabra de que el restaurante era bueno, pero desearía haberlo verificado antes de ir allí.

  • verify the authenticity/integrity of something

    para confirmar que algo es genuino o no ha sido manipulado

    Ejemplo

    The bank needs to verify the authenticity of the signature on the check before cashing it.

    El banco debe verificar la autenticidad de la firma en el cheque antes de cobrarlo.

Frases relacionadas con verify

  • Una cuenta en plataformas de redes sociales que haya sido confirmada como auténtica por la propia plataforma

    Ejemplo

    The blue checkmark next to his username indicates that he has a verified account.

    La marca de verificación azul junto a su nombre de usuario indica que tiene una cuenta verificada.

  • self-verified

    una afirmación o declaración hecha por un individuo sobre sí mismo que ha verificado que es cierto

    Ejemplo

    Her self-verified credentials as a nutritionist were called into question by experts in the field.

    Sus credenciales autoverificadas como nutricionista fueron cuestionadas por expertos en la materia.

  • Una reseña o calificación de un producto en un mercado en línea que ha sido confirmado como comprado por el revisor

    Ejemplo

    The verified purchase badge on the review assures potential buyers that the reviewer actually bought the product.

    La insignia de compra verificada en la reseña asegura a los compradores potenciales que el revisor realmente compró el producto.

Origen de verify

Desciende del francés antiguo 'verifier', del latín medieval 'verificare', del latín 'verus' que significa 'verdadero' y 'facere' que significa 'hacer'

📌

Resumen de verify

Hacer verify [ˈverɪfaɪ] significa comprobar o demostrar que algo es verdadero, exacto o justificado. Puede referirse a confirmar la autenticidad de algo, como una compra o una cuenta de redes sociales, o investigar la veracidad o exactitud de una afirmación o declaración. Algunos ejemplos son "Por favor, verifique su dirección de correo electrónico haciendo clic en el enlace proporcionado" y "La policía está tratando de verificar su coartada". Expresiones idiomáticas como "poner las cartas sobre la mesa (y verificarlas)" denotan honestidad y franqueza, mientras que "confiar en la palabra de alguien (sin verificar)" implica confianza ciega.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?