Definición de wergeld
una multa o cantidad de dinero pagada por un malhechor a la familia o parientes de la persona a la que ha matado o herido, según los códigos de la ley germánica.
Ejemplos de uso de wergeld
Familiarízate con el uso de "wergeld" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
In Anglo-Saxon England, wergeld was paid to the family of a murder victim.
En la Inglaterra anglosajona, el wergeld se pagaba a la familia de una víctima de asesinato.
Ejemplo
The amount of wergeld varied depending on the social status of the victim.
La cantidad de wergeld variaba en función de la condición social de la víctima.
Ejemplo
Wergeld was an important part of Germanic law codes.
Wergeld fue una parte importante de los códigos de derecho germánico.
Ejemplo
The concept of wergeld was eventually replaced by the idea of punishment by the state.
Con el tiempo, el concepto de wergeld fue reemplazado por la idea de castigo por parte del Estado.
Sinónimos y antónimos de wergeld
Sinónimos de wergeld
- compensation
- reparation
- blood money
Frases relacionadas con wergeld
Ejemplo
The offender was required to pay wergeld to the victim's family.
El delincuente estaba obligado a pagar wergeld a la familia de la víctima.
el sistema de pago de indemnizaciones por un delito según los códigos de derecho germánico
Ejemplo
The wergeld system was an important aspect of early medieval law.
El sistema wergeld fue un aspecto importante del derecho medieval temprano.
el monto de la compensación pagada por un delito en particular de acuerdo con los códigos de derecho germánico
Ejemplo
The wergeld rate for killing a nobleman was much higher than for killing a commoner.
La tasa de wergeld por matar a un noble era mucho más alta que por matar a un plebeyo.
Origen de wergeld
Desciende del inglés antiguo 'wer' que significa 'hombre' y 'geld' que significa 'dinero'
Resumen de wergeld
Wergeld [wur-geld] es un sustantivo que se refiere a una multa o cantidad de dinero pagada por un malhechor a la familia o parientes de la persona a la que ha matado o herido, según los códigos de la ley germánica. Era una parte importante del derecho medieval temprano y variaba según el estatus social de la víctima. Wergeld se usa a menudo en frases como 'pay wergeld' y 'wergeld system'.
