¿Qué significa "rough idea"? ¿Qué palabra sería el antónimo de esta?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Rough idea" es una "idea aproximada", es decir, tener una vaga idea de lo que trata algo, pero sin saber los detalles sobre ello todavía. Lo contrario a esta idea es "clear idea" (una idea concisa, una idea clara). Si se tiene una idea clara sobre algo, significa que se conocen los detalles y se sabe perfectamente de qué trata. Ej: "I have a rough idea of what the test is going to look like, but I still don't know how to prepare." (Tengo una vaga idea de cómo va a ser el examen, pero aun así no sé cómo preparármelo.)