Je ne sais pas pourquoi le mot shapeest utilisé au lieu de condition. in the best conditionje pense que c’est plus logique.

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est un bon point. «to be in the best shape» et «to be in the best condition» ont tous deux la même signification, et ce sont tous deux des expressions couramment utilisées. Exemple : My car is not in the best shape, it's 15 years old. (Ma voiture n’est pas en parfait état, elle a 15 ans.) Exemple : I drank way too much last night, so I'm not in the best condition today. (j’ai trop bu hier soir, donc je ne me sens pas au mieux de ma forme aujourd’hui)