withhold, keep, retainの意味と例
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
当然のもの、または望まれるものを与えたり、与えたりすることを拒否する。
例文
The company decided to withhold bonuses this year due to financial constraints.
同社は、財務上の制約により、今年のボーナスを差し控えることを決定しました。
何かを所有している、または所有している。
例文
He decided to keep the book instead of returning it to the library.
彼はその本を図書館に返却する代わりに、その本を「保管」することにした。
何かを持ち続ける。所持品を保管してください。
例文
The company decided to retain only the top-performing employees.
同社は、成績優秀な従業員のみを「保持」することを決定しました。
主な違い: withhold vs keep vs retain
- 1Withhold 、当然のものや望まれるものを与えたり、与えたりすることを意図的に拒否することを意味します。
- 2Keep 、何かを所有している、または保持していることを意味します。
- 3Retain 、何かを所有し続ける、または所有し続けることを意味します。
withhold, keep, retainの効果的な使用法
- 1ビジネスコミュニケーション: ビジネスコミュニケーションで withhold と retain を使用して、財務、雇用、またはサービスに関連する決定を伝えます。
- 2法的文脈: 法的な文脈で withhold を使用して、証拠や情報を差し控えることを指します。
- 3日常会話: 日常会話の中で物やアイテムを所有することを指す keep を使用します。
これだけは覚えよう!
assignsの反意語には明確なニュアンスがあります:withholdは意図的な拒否を意味し、keepは所有を意味し、retainは所有または保持し続けることを意味します。これらの言葉は、ビジネスコミュニケーション、法的文脈、日常会話で、金融、雇用、またはサービスに関連する決定を伝えたり、証拠や情報を差し控えることに言及したり、物やアイテムの所有に言及したりするために使用します。