Golden touchどういう意味でしょうか？

"Golden touch"、あなたがするすべてのことにおいて成功する能力を持つことを意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

He seems to have the golden touch - every business he starts becomes a huge success.

彼は黄金のタッチを持っているようです-彼が始めるすべてのビジネスは大成功になります。

例文

She has the golden touch when it comes to investing in the stock market.

彼女は、株式市場への投資に関してはゴールデンタッチを持っています。

例文

With his golden touch, he turned a small startup into a multi-million dollar company

彼の黄金のタッチで、彼は小さなスタートアップを数百万ドルの会社に変えました

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“Golden touch”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"Golden Touch"は、さまざまな努力で一貫して成功を収めている人を表すために使用できます。それは、肯定的な結果を達成するための彼らの並外れた才能や運を強調しています。例えば、キャリアにおいて常に優れているように見える友人がいる場合、「彼は素晴らしい才能を持っている。彼が取り組むすべてのプロジェクトは大成功を収める」と言うかもしれません。

1起業
He seems to have the golden touch - every business he starts becomes a huge success.
彼は黄金のタッチを持っているようです-彼が始めるすべてのビジネスは大成功になります。
2投資
She has the golden touch when it comes to investing in the stock market.
彼女は、株式市場への投資に関してはゴールデンタッチを持っています。
3事
With his golden touch, he turned a small startup into a multi-million dollar company.
彼の黄金のタッチで、彼は小さなスタートアップを数百万ドルの会社に変えました。

“Golden touch”に似た意味をもつ表現

Midas touch

何をするにも成功する能力

例文

She seems to have the Midas touch - every project she takes on turns to gold.

彼女はミダスタッチを持っているようで、彼女が引き受けるすべてのプロジェクトは金に変わります。

Lucky streak

幸運や成功の連続期間

例文

He's been on a lucky streak lately - everything he does turns out well.

彼は最近、ラッキーな流れに乗っている - 彼がやることはすべてうまくいく。

Ace in the hole

成功を確実にするために使用できる隠れた利点またはリソース

例文

She always keeps an ace in the hole - a secret strategy that guarantees her success.

彼女は常にエースを穴に入れています - 彼女の成功を保証する秘密の戦略です。

Born winner

生まれつき優秀で、様々な分野で成功を収めている人

例文

He's a born winner - he always comes out on top.

彼は生まれながらの勝者で、常にトップに立つ。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"Golden Touch"という言葉の起源は、ギリシャ神話にまでさかのぼることができます。ディオニュソス神から願いを叶えられたミダス王の物語に由来しています。ミダス王は、自分が触れるものすべてが金に変わることを望んでいました。当初は新たに手に入れた力に興奮していたが、食べ物や愛する人までもが金に変わってしまうため、すぐにそれが呪いであることに気づいた。この言葉は、今や、何をするにも成功する能力を持っている人を指しています。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

はい、"Golden Touch"は日常会話でよく使われるイディオムです。人々はしばしば、人生のさまざまな分野で一貫して成功を収めている個人を表すためにそれを使用します。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"Golden Touch"賞賛と畏敬の念を伝えます。これは、誰かの並外れた能力や、肯定的な結果を達成するための運を強調するためによく使用されます。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

はい、"Golden Touch"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、誰かの一貫した成功を表す汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼女は投資に関しては黄金のタッチを持っています」。しかし、非公式の会話では、誰かの成功を称賛するために「彼は"golden touch"を持っている!」と言うように、単独で使用しても理解されるかもしれません。

類義語・対義語

類義語

midas touch
ace in the hole
lucky streak
born winner
success magnet