In the blackどういう意味でしょうか？
"In the black"、誰かまたは何かがお金を持っているか、経済的に安定していることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
After years of struggling, they finally made it in the black.
何年にもわたる苦労の末、彼らはついに「黒字」にしました。
例文
Their business is thriving and they are now in the black.
彼らのビジネスは繁栄しており、彼らは今黒字です。
例文
They were able to pay off all their debts and get in the black
彼らはすべての借金を返済し、黒字になることができました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“In the black”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"In the black"を使用して、誰かまたは何かが経済的に成功または安定している状況を表すことができます。このフレーズを使用できる 3 つの異なる状況を次に示します。
- 1パーソナルファイナンス
After years of struggling, they finally made it in the black.
何年にもわたる苦労の末、彼らはついに「黒字」にしました。
- 2事
Their business is thriving and they are now in the black.
彼らのビジネスは繁栄しており、彼らは今黒字です。
- 3借金の返済
They were able to pay off all their debts and get in the black.
彼らはすべての借金を返済し、黒字になることができました。
“In the black”に似た意味をもつ表現
費用や借金を難なく賄うのに十分なお金を持っていること
例文
Thanks to her steady job, she is now financially stable.
彼女の安定した仕事のおかげで、彼女は今経済的に安定しています。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"In the black"というフレーズの起源は、会計慣行にまでさかのぼることができます。簿記では、正の数字は黒インクで書かれ、負の数字は赤インクで書かれることがよくあります。したがって、in the blackであるということは、プラスのバランスを持っているか、経済的に安定していることを意味します。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"In the black"は、日常会話、特に金融やビジネスの文脈で一般的に使用される表現です。人々はしばしば自分の財務状況やビジネスの成功を説明するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"In the black"、金融の安定と成功のトーンを伝えています。お金の面で肯定的な結果や成果を表現するためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"In the black"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。金融の世界で広く認知されている表現であり、個人的な会話、ビジネスミーティング、財務報告など、さまざまな文脈で使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「何年も苦労した後、彼らはついに"in the black"ました」。ただし、非公式の会話では、経済的成功を意味するために「ついに"in the black"!」と言うように、単独で使用してもフレーズを理解する可能性があります。
