Milk runどういう意味でしょうか？
"ミルクラン"とは、単純で日常的なタスクまたは用事を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I just need to make a quick milk run to the grocery store.
私は食料品店に素早くミルクランをする必要があります。
例文
Running to the post office is always a milk run for me.
郵便局に走るのは、私にとっていつもミルクランです。
例文
Don't worry, it's just a milk run to pick up the dry cleaning
心配しないでください、それはドライクリーニングを拾うための単なるミルクランです
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Milk run”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Milk run" を使用して、単純で日常的なタスクや用事を参照できます。これは、アクティビティが簡単で、最小限の労力で済むことを意味します。たとえば、誰かに何をしているのかと聞かれたら、「食料品店に牛乳を急いで運ぶ必要があるだけです」と答えるかもしれません。
- 1食料品の買い物
I just need to make a quick milk run to the grocery store.
私は食料品店に素早くミルクランをする必要があります。
- 2用事の実行
Running to the post office is always a milk run for me.
郵便局に走るのは、私にとっていつもミルクランです。
- 3アイテムの拾い方
Don't worry, it's just a milk run to pick up the dry cleaning.
心配しないでください、それはドライクリーニングを拾うための単なるミルクランです。
“Milk run”に似た意味をもつ表現
非常に簡単または楽なもの
例文
As an experienced chef, cooking dinner is a breeze for her.
経験豊富なシェフとして、夕食を作るのは彼女にとって簡単です。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Milk run"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Milk run"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、最小限の労力で済む単純で日常的なタスクや用事を説明するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Milk run"、気楽さとシンプルさのトーンを伝えます。カジュアルな文脈で、単純明快な活動を表すためによく使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"milk run"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、日常的なタスクや用事を説明する用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、ビジネスミーティングや仕事のやり取りなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「食料品店に牛乳を急いで運ぶ必要がある」などです。しかし、非公式の会話では、単純なタスクや用事を暗示するために「Time for a "milk run"!」と言うように、単独で使用してもこのフレーズを理解する可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- easy task
- simple errand
- routine chore
- quick job
- effortless activity
対義語
- challenging task
- complex errand
- difficult chore
- tedious job
- demanding activity
