Money to burnどういう意味でしょうか？
"Money to burn"、自由に、あるいは無駄に使えるお金がたくさんあることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He's always buying expensive cars and designer clothes - he's got money to burn.
彼はいつも高価な車やデザイナーズブランドの服を買っています - 彼は燃やすお金を持っています。
例文
After winning the lottery, she suddenly had money to burn and went on a shopping spree.
宝くじに当選した後、彼女は突然燃やすお金を手に入れ、買い物に出かけました。
例文
The billionaire entrepreneur has money to burn and invests in various startups
億万長者の起業家は燃やすお金を持っていて、さまざまなスタートアップに投資しています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Money to burn”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Money to Burn"を使用して、たくさんのお金を持っていて、それを自由にまたは無駄に使う人を表すことができます。それは豊かな富を持つという考えを強調しています。たとえば、友人がいつも高価なものを買っている場合、「彼は燃やすお金を持っている」と言うかもしれません。
- 1個人支出
After winning the lottery, she suddenly had money to burn and went on a shopping spree.
宝くじに当選した後、彼女は突然燃やすお金を手に入れ、買い物に出かけました。
- 2富裕層
The billionaire entrepreneur has money to burn and invests in various startups.
億万長者の起業家は燃やすお金を持っていて、さまざまなスタートアップに投資しています。
- 3贅沢なライフスタイル
He's always buying expensive cars and designer clothes - he's got money to burn.
彼はいつも高価な車やデザイナーズブランドの服を買っています - 彼は燃やすお金を持っています。
“Money to burn”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Money to Burn"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Money to Burn"は日常会話でよく使われる慣用句です。人々はしばしば、たくさんのお金を持っていて、それを自由に、または無駄に使っている個人を表すためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Money to Burn"は、贅沢と豊かさのトーンを伝えます。過剰な支出や富を強調するためによく使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Money to Burn"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。自由に使えるお金をたくさん持っているという考えを伝える汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼は燃やすお金を持っている」などです。しかし、非公式の会話では、誰かの贅沢な消費習慣を暗示するために「燃やすお金!」と言うように、単独で使用しても理解されるかもしれません。
