Passing Fancyどういう意味でしょうか？
""Passing Fancy"とは、一時的またはつかの間の興味や魅力を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He had a passing fancy for playing the guitar, but quickly lost interest.
彼はギターを弾くのに合格の空想を持っていましたが、すぐに興味を失いました。
例文
Her passing fancy for fashion lasted only a few weeks.
彼女のファッションに対する「過ぎ去った空想」は、わずか数週間しか続かなかった。
例文
I had a passing fancy for photography, but never pursued it further
私は写真に通りすがりの空想を持っていましたが、それ以上追求することはありませんでした
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Passing Fancy”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Passing Fancy"を使用して、一時的またはつかの間の興味や魅力を説明できます。これは、興味や魅力が長続きせず、すぐに消えてしまう可能性があることを意味します。例えば、誰かがかつて持っていた趣味について言及した場合、「ああ、それは私にとっては一時的な空想だった」と言うかもしれません。
- 1趣味
He had a passing fancy for playing the guitar, but quickly lost interest.
彼はギターを弾くのに合格の空想を持っていましたが、すぐに興味を失いました。
- 2ファッション
Her passing fancy for fashion lasted only a few weeks.
彼女のファッションに対する「過ぎ去った空想」は、わずか数週間しか続かなかった。
- 3利権
I had a passing fancy for photography, but never pursued it further.
私は写真に一時的な空想を持っていましたが、それ以上追求することはありませんでした。
“Passing Fancy”に似た意味をもつ表現
突然または衝動的な決定や欲求
例文
She bought the dress on a whim, but later regretted it.
彼女は気まぐれにドレスを買ったが、後で後悔した。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Passing Fancy"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Passing Fancy"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、長くは続かない一時的な興味や魅力を説明するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
""Passing Fancy"は、はかなさと無常のトーンを伝えます。それは、説明されている興味や魅力が重要でも永続的でもないことを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Passing Fancy"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。一時的な興味や魅力を表す汎用性の高い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事のやり取りなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼は絵を描くことに一時的な空想を持っていましたが、すぐに他の趣味に移りました」。しかし、インフォーマルな会話では、何かが一時的なものであることを暗示するために、「それはただの"passing fancy"でした」と言うように、単独で使用しても理解されるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- temporary attraction
- brief infatuation
- short-lived fascination
- passing interest
- transient liking
対義語
- long-term passion
- enduring love
- lasting devotion
- permanent interest
- steadfast attraction
