Saying is one thing; doing is anotherどういう意味でしょうか？
"Saying is one thing; doing is another"、何かについて話すのは簡単ですが、実際にそれを行うのははるかに難しいことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He always talks about starting his own business, but saying is one thing; doing is another.
彼はいつも自分のビジネスを始めることについて話しますが、言うことは一つのことです。やることは別のことです。
例文
She keeps saying she'll go to the gym, but saying is one thing; doing is another.
彼女はジムに行くと言い続けていますが、言うことは一つのことです。やることは別のことです。
例文
It's easy to say you'll save money, but saying is one thing; doing is another
お金を節約すると言うのは簡単ですが、言うことは一つのことです。やることは別です
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Saying is one thing; doing is another”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Saying is one thing; doing is another"を使用して、何かについて話すことと実際に行動を起こすことの違いを強調することができます。それは、言葉だけでは十分ではなく、行動は言葉よりも雄弁であるという考えを強調しています。たとえば、誰かが自分の計画について話し続けているが、決して実行されない場合、あなたは言うかもしれません。やることは別のことです。」
- 1目標設定
He always talks about starting his own business, but saying is one thing; doing is another.
彼はいつも自分のビジネスを始めることについて話しますが、言うことは一つのことです。やることは別のことです。
- 2フィットネス
She keeps saying she'll go to the gym, but saying is one thing; doing is another.
彼女はジムに行くと言い続けていますが、言うことは一つのことです。やることは別のことです。
- 3財務責任
It's easy to say you'll save money, but saying is one thing; doing is another.
お金を節約すると言うのは簡単ですが、言うことは一つのことです。やることは別のことです。
“Saying is one thing; doing is another”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Saying is one thing; doing is another"というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Saying is one thing; doing is another"日常会話の一般的な表現です。言葉よりも行動が重要であることを人々に思い出させ、約束や計画を実行するように促すためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Saying is one thing; doing is another"は実用性と説明責任のトーンを伝えます。それは行動を起こすことの重要性を強調し、話すことと行うことの対比を強調しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"saying is one thing; doing is another"非公式と公式の両方の設定で使用できます。行動の大切さを伝える多彩な表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、専門的な通信などのより正式な状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは通常、その完全な意味を伝えるために文の一部として使用されます。たとえば、「彼はいつも自分のビジネスを始めることについて話しますが、"saying is one thing; doing is another"」。しかし、非公式の会話では、人々は単独で使用しても、「行動を起こす時間です!"Saying is one thing; doing is another"!」 行動の必要性を暗示する。
類義語・対義語
類義語
- talk is cheap
- all talk and no action
- empty promises
- hollow words
- no follow-through
対義語
- actions match words
- follow through
- back up words with action
- do as you say
