Speak your mindどういう意味でしょうか？

"Speak your mind"、自分の考えや意見を率直に正直に表現することを意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

Don't be afraid to speak your mind during the meeting.

会議中に「自分の考えを話す」ことを恐れないでください。

例文

I appreciate when people speak their mind instead of keeping quiet.

私は、人々が黙っているのではなく、自分の考えを話すときに感謝します。

例文

It's important to create a safe space where everyone feels comfortable speaking their mind

誰もが安心して「自分の考えを話せる」安全な空間を作ることが重要です

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“Speak your mind”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"Speak your mind"を使用して、自分の考えや意見を率直かつ正直に表現するように促すことができます。自分に正直であること、遠慮しないことの大切さを強調しています。たとえば、友人が会議中に自分のアイデアを共有することを躊躇している場合は、「自分の考えを話すことを恐れず、議論に貢献してください」と言うことができます。

1会議
During the brainstorming session, she decided to speak her mind and share her innovative ideas.
ブレインストーミングセッション中に、彼女は自分の考えを話し、革新的なアイデアを共有することにしました。
2通信
Instead of keeping quiet, he chose to speak his mind and express his concerns about the project.
沈黙を守る代わりに、彼は自分の考えを話し、プロジェクトについての懸念を表明することを選びました。
3安全な空間を作る
In order to foster open dialogue, it's important to create a safe space where everyone feels comfortable speaking their mind.
オープンな対話を促進するためには、誰もが安心して「自分の考えを話せる」安全な空間を作ることが重要です。

“Speak your mind”に似た意味をもつ表現

Voice your opinion

自分の考えや信念を表現すること

例文

Don't hesitate to voice your opinion during the discussion.

ディスカッション中に自分の意見を述べることを躊躇しないでください。

Say what you think

率直な感想や意見を表明するため

例文

It's important to say what you think and contribute to the conversation.

自分の考えを述べ、会話に貢献することが重要です。

Be candid

自分の考えや意見を率直に表現すること

例文

He appreciated her candid feedback and valued her ability to speak her mind.

彼は彼女の率直なフィードバックに感謝し、彼女の考えを話す能力を高く評価しました。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"Speak your mind"というフレーズの起源は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

はい、"Speak your mind"は日常会話でよく使われる表現です。人々は、他の人が正直でオープンに自分自身を表現することを奨励したり、オープンなコミュニケーションに対する自分自身の欲求を表現したりするためによく使用します。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"Speak your mind"、エンパワーメントと信憑性のトーンを伝えます。これは、個人が判断や報復を恐れずに自分の考えや意見を共有することを奨励するために、支援的な文脈でよく使用されます。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

はい、"speak your mind"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。自分を正直に、オープンに表現するという考えを伝える汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、会議、プレゼンテーション、仕事のやり取りなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼女は自分の考えを話し、懸念を表明することに決めました」。しかし、非公式の会話では、誰かに自分の考えを共有するように促すために「"speak your mind"時間だ!」と言うなど、一人で使っても理解できるかもしれません。

類義語・対義語

類義語

express yourself
share your thoughts
state your views
open up
be frank

対義語

bite your tongue
keep quiet
hold back
refrain from speaking
stay silent