Spring to mindどういう意味でしょうか？
"Spring to mind"、何かが思い浮かんだり、すぐに思い出されたりすることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
When I think of my favorite dessert, chocolate cake springs to mind.
私の好きなデザートについて考えるとき、チョコレートケーキが思い浮かびます*。
例文
Whenever I hear that song, memories of my childhood spring to mind.
この曲を聴くたびに、子供の頃の思い出がよみがえります。
例文
When discussing famous landmarks, the Eiffel Tower springs to mind
有名なランドマークについて議論するとき、エッフェル塔が思い浮かびます*
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Spring to mind”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Spring to Mind"を使用して、すぐに思い浮かんだことや覚えていることを説明することができます。それは、思考や記憶の即時性と自発性を強調します。たとえば、好きな映画について尋ねられたら、「映画といえば、"ジュラシックパーク"が思い浮かびます」と答えるかもしれません。
- 1食べ物
When I think of my favorite dessert, chocolate cake springs to mind.
私の好きなデザートについて考えるとき、チョコレートケーキが思い浮かびます*。
- 2音楽
Whenever I hear that song, memories of my childhood spring to mind.
この曲を聴くたびに、子供の頃の思い出がよみがえります。
- 3旅行
When discussing famous landmarks, the Eiffel Tower springs to mind.
有名なランドマークについて議論するとき、エッフェル塔が思い浮かびます*。
“Spring to mind”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Spring to Mind"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Spring to Mind"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、すぐに思い浮かんだことや記憶に残っていることを説明するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Spring to Mind"は、自発性と即時の思い出のトーンを伝えます。思考や記憶の素早い連想を表現するためによく使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Spring to Mind"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、思考や記憶の迅速な出現を表す汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「夏について考えるとき、アイスクリームが頭に浮かびます」。ただし、非公式の会話では、何かが記憶または考えられたことを暗示するために「"Spring to mind" to mind"!」と言うように、単独で使用してもフレーズを理解する可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- occur to me
- enter my thoughts
- instantly recall
- immediately think of
- quickly remember
対義語
- forget
- slip my mind
- fail to remember
- not come to mind
