Think the world ofどういう意味でしょうか？
"Think the world of"、誰かや何かに対して非常に高い意見や尊敬の念を抱くことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I think the world of my best friend; she's always there for me.
私は私の親友の世界を考えています。彼女はいつも私のそばにいてくれます。
例文
He thinks the world of his new boss; she's a great leader.
彼は新しい上司の世界を考えています。彼女は素晴らしいリーダーです。
例文
We think the world of our favorite teacher; she's so inspiring
私たちは、自分の好きな先生の世界を思い浮かべます。彼女はとても刺激的です
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Think the world of”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Think the world of"を使用して、誰かまたは何かに対して非常に高い意見や敬意を表すことができます。深い憧れと尊敬の念が伝わってきます。例えば、いつも応援してくれる親しい友人がいたら、「私は親友"think the world of"、彼女はいつも私のそばにいてくれる」と言うかもしれません。
- 1友情
I think the world of my best friend; she's always there for me.
私は私の親友の世界を考えています。彼女はいつも私のそばにいてくれます。
- 2仕事
He thinks the world of his new boss; she's a great leader.
彼は新しい上司の世界を考えています。彼女は素晴らしいリーダーです。
- 3教育
We think the world of our favorite teacher; she's so inspiring.
私たちは、自分の好きな先生の世界を思い浮かべます。彼女はとても刺激的です。
“Think the world of”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Think the world of"という言葉の起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"Think the world of"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、誰かまたは何かに対する深い賞賛と尊敬を表現するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Think the world of"最大限の賞賛と尊敬のトーンを伝えます。誰かまたは何かの非常に高い意見を表現するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Think the world of"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。強い憧れが伝わってくる多彩な表現です。友人、家族、同僚との会話だけでなく、スピーチ、プレゼンテーション、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
"Think the world of"は、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「私は親友"think the world of"」などです。しかし、インフォーマルな会話では、「I "think the world of" her!」など、単独で使っても、高いレベルの賞賛を暗示するフレーズが理解されるかもしれません。
