Two sides of the same coinどういう意味でしょうか？
"Two sides of the same coin"、同じ状況や問題について、2つの異なる見方や考え方があることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
Some people see technology as a blessing, while others see it as a curse - it's two sides of the same coin.
テクノロジーを祝福と捉える人もいれば、呪いと捉える人もいます。
例文
When it comes to politics, there are always two sides of the same coin - the conservatives and the liberals.
政治に関しては、常に保守派とリベラル派という「同じコインの裏表」があります。
例文
In a debate, it's important to consider two sides of the same coin to have a well-rounded discussion
ディベートでは、バランスの取れた議論をするために、同じコインの裏表を考慮することが重要です
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Two sides of the same coin”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Two sides of the same coin" を使用して、同じ状況や問題について 2 つの異なる見方や考え方があるという考えを表現できます。それは、単一の概念の中に存在する二重性または対立する視点を強調します。たとえば、物議を醸すトピックについて誰かが相反する意見を持っている場合、「それは"two sides of the same coin"です。それを祝福と見る人もいれば、呪いと見る人もいます。
- 1テクノロジー
Some people see technology as a blessing, while others see it as a curse - it's two sides of the same coin.
テクノロジーを祝福と捉える人もいれば、呪いと捉える人もいます。
- 2政治
When it comes to politics, there are always two sides of the same coin - the conservatives and the liberals.
政治に関しては、常に保守派とリベラル派という「同じコインの裏表」があります。
- 3討論
In a debate, it's important to consider two sides of the same coin to have a well-rounded discussion.
ディベートでは、バランスの取れた議論をするために、同じコインの裏表を考慮することが重要です。
“Two sides of the same coin”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Two sides of the same coin"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Two sides of the same coin"は日常会話でよく使われるイディオムです。これは、特定のトピックに関する対照的な視点や視点を認識して議論するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Two sides of the same coin"バランスと客観性のトーンを伝えます。個人が複数の視点を検討し、問題の両側に有効な議論がある可能性があることを理解することを奨励します。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Two sides of the same coin"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。相反する視点の存在を浮き彫りにする万能な表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、よりフォーマルなディスカッション、プレゼンテーション、またはエッセイでも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「気候変動に関しては"two sides of the same coin"がある」とか。しかし、インフォーマルな会話では、「"two sides of the same coin"だ!」など、単独で使っても理解され、対照的な視点の存在を暗示することもあります。
類義語・対義語
類義語
- different sides of the same story
- two perspectives on the same issue
- two interpretations of the same event
- two ways to look at the same problem
- two angles of the same situation
対義語
- one-sided view
- unilateral perspective
- narrow-mindedness
- lack of alternative viewpoints
- closed-mindedness
