Word of mouthどういう意味でしょうか？
"Word of mouth"、人々が互いに話すことによって広められる情報や噂を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The restaurant became popular through word of mouth recommendations.
このレストランは、口コミの推薦によって人気を博しました。
例文
I heard about the concert through word of mouth from my friends.
コンサートのことは、友人からの口コミで知りました。
例文
The success of the movie was largely due to positive word of mouth reviews
この映画の成功は、主に肯定的な口コミレビューによるものでした
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Word of mouth”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Word of Mouth"を使用して、個人的な会話を通じて共有される情報や推奨事項を参照できます。それは、他の人に影響を与える上での個人的な経験や意見の力を強調しています。たとえば、新しいレストランをどうやって知ったかと聞かれたら、「友人から"word of mouth"で聞いた」と答えることができます。
- 1マーケティング
The company relied on word of mouth to promote their new product, encouraging satisfied customers to share their positive experiences with others.
同社は、新製品を宣伝するために口コミに依存し、満足した顧客が肯定的な経験を他の人と共有することを奨励しました。
- 2ソーシャルイベント
The party quickly gained popularity through word of mouth, with guests inviting their friends based on the positive feedback they had heard.
このパーティーは、口コミですぐに人気を博し、ゲストは聞いた肯定的なフィードバックに基づいて友人を招待しました。
- 3娯楽
The movie's box office success was largely driven by positive word of mouth reviews, as people recommended it to their friends and family.
この映画の興行的成功は、人々が友人や家族に勧めたため、肯定的な口コミレビューによって大きく左右されました。
“Word of mouth”に似た意味をもつ表現
噂や個人情報を含むことが多いカジュアルな会話や無駄話
例文
The news spread quickly through gossip and speculation.
このニュースは、噂話や憶測を通じて急速に広まりました。
特定のトピックやイベントによって生み出された興奮や関心
例文
The new restaurant created a lot of buzz in the neighborhood.
新しいレストランは近所で多くの話題を呼びました。
急速かつ広範囲に、多くの場合、オンラインプラットフォームを通じて拡散
例文
The video went viral, reaching millions of views within a few hours.
この動画は口コミで広まり、数時間で数百万回再生されました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Word of Mouth"というフレーズの起源は不明です。何世紀にもわたって、口頭でのコミュニケーションによる情報や噂の拡散を説明するために使用されてきました。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Word of Mouth"は日常会話でよく使われる表現です。これは、個人的な推奨事項や会話を通じて情報が広まる方法を説明するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Word of Mouth"ニュートラルなトーンを伝えます。個人的な経験や意見が意思決定や情報共有に与える影響を議論するためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Word of Mouth"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、一般的な現象を説明する用途の広い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、マーケティングやビジネスディスカッションなどの専門的な文脈でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「ポジティブな"word of mouth"によって人気を博した製品」などです。しかし、インフォーマルな会話では、情報の共有の仕方を暗示するために「"word of mouth"を通じて広がった!」など、単独で使っても理解されるかもしれません。
