To Die vs Dying 動名詞と不定詞

いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？

下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！

To die（不定詞）

目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to die“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。

例文

I don't want to die without achieving my dreams.

夢を叶えずに死にたくない。

Dying（動名詞）

活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“dying“を用いてください。

例文

Dying is a natural part of the life cycle.

死ぬことはライフサイクルの自然な部分です。

To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？

To die（不定詞）

• 1. 主語

  To die is a natural part of life.

  死ぬことは人生の自然な部分です。

  • "To die" 文の主語として機能します。
  • 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a natural part of life).
• 2. 目的語

  He expects his enemies to die in battle.

  彼は敵が戦いで死ぬことを期待しています。

  • "His enemies to die in battle"は動詞"expects"の目的語です
  • 名詞 (He) +動詞 (expects) +名詞句 (his enemies to die in battle)。
• 3. 形容詞修飾語

  We need a cure to die from this disease.

  この病気で死ぬには治療法が必要です。

  • "To die from this disease" 名詞を修飾します "cure"
  • 名詞 (We) +動詞 (need) +名詞句 (a cure to die from this disease)。

Dying（動名詞）

• 1. 主語

  Dying can be a painful process.

  死ぬことは痛みを伴うプロセスです。

  • "Dying" 文の主語です。
  • 動名詞 (subject) +動詞 (can be) +名詞句 (a painful process)。
• 2. 目的語

  He enjoys watching movies about dying heroes.

  彼は死にゆく英雄についての映画を見るのが好きです。

  • "Watching movies about dying heroes"は動詞"enjoys"の目的語です
  • 名詞 (He) + 動詞 (enjoys) + 動名詞 (watching movies about dying heroes).
• 3. 前置詞の目的語

  She has a fear of dying alone.

  彼女は一人で死ぬことを恐れています。

  • "Of dying alone" は前置詞 "of" の目的語です。
  • 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a fear of dying alone).

不定詞／動名詞を目的語とする動詞

以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。

不定詞を目的語とする動詞

• hope
• want
• choose
• refuse
• attempt

例文

She hopes to die peacefully in her sleep.

彼女は眠りの中で安らかに死ぬことを望んでいます。

They want to die surrounded by loved ones.

愛する人に囲まれて死にたい。

He chose to die on his own terms.

彼は自分の意思で死ぬことを選んだ。

We refused to die without a fight.

私たちは戦わずして死ぬことを拒みました。

She attempted to die by suicide.

彼女は自殺未遂をした。

動名詞を目的語とする動詞

• avoid
• consider
• recommend
• imagine
• resist

例文

He avoids dying in accidents by following safety rules.

彼は安全規則に従うことで事故で死ぬことを避けています。

They are considering dying their hair a different color.

彼らは彼らの髪を別の色に染めることを考えています。

Doctors recommend palliative care for those who are dying.

医師は、死にゆく人に緩和ケアを勧めます。

Can you imagine dying and coming back to life?

死んで生き返ることを想像できますか?

She resists the urge to cry when witnessing someone dying.

彼女は、誰かが死ぬのを目の当たりにすると泣きたい衝動を抑えます。

不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞

• like
• start
• begin

例文

She doesn't like to die alone. She doesn't like dying alone.

彼女は一人で死ぬのが好きではありません。

We started to die our hair different colors. We started dying our hair different colors.

髪の毛を色違いに染め始めました。

He began to die his own clothes. He began dying his own clothes.

彼は自分の服を死に至らしめ始めた。