いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To regret（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to regret“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I regret to swim in the cold water.
冷たい水の中で泳いだことを後悔しています。
Regretting（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“regretting“を用いてください。
例文
Regretting is a normal reaction to past mistakes.
後悔することは、過去の過ちに対する正常な反応です。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To regret（不定詞）
- 1主語
To regret is a common feeling after making a mistake.
後悔することは、間違いを犯した後の一般的な感情です。
- "To regret" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a common feeling after making a mistake).
- 2目的語
She regrets me to swim in the race.
彼女は私がレースで泳いだことを後悔しています。
- "Me to swim in the race"は動詞"regrets"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (regrets) +名詞句 (me to swim in the race)。
- 3形容詞修飾語
I need a wetsuit to swim comfortably in cold water.
冷たい水の中で快適に泳ぐにはウェットスーツが必要です。
- "To swim comfortably in cold water" 名詞を修飾します "wetsuit"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a wetsuit to swim comfortably in cold water)。
Regretting（動名詞）
- 1主語
Regretting your actions can lead to personal growth.
自分の行動を後悔することは、自分の成長につながります。
- "Regretting your actions" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (can lead to) +名詞句 (personal growth)。
- 2目的語
I enjoy regretting my decisions.
私は自分の決断を後悔することを楽しんでいます。
- "Regretting my decisions"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (regretting my decisions).
- 3前置詞の目的語
She has a habit of regretting her choices.
彼女は自分の選択を後悔する癖があります。
- "Of regretting her choices" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a habit of regretting her choices).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
She regrets to swim in the lake instead of going to the party.
彼女はパーティーに行かずに湖で泳いだことを後悔しています。
They regret to swim with sharks without proper training.
彼らは適切な訓練を受けずにサメと一緒に泳ぐことを後悔しています。
He regrets to swim in the deep end of the pool.
彼はプールの深い端で泳いだことを後悔しています。
We regret to swim in the polluted river.
汚染された川で泳ぐことを後悔しています。
They regret to swim in the race without proper preparation.
彼らは適切な準備なしにレースで泳いだことを後悔しています。
動名詞を目的語とする動詞
例文
She likes regretting her mistakes to learn from them.
彼女は失敗を後悔し、そこから学ぶのが好きです。
We started regretting our actions and made amends.
私たちは自分の行動を後悔し始め、償いをしました。
He began regretting his choices and sought guidance.
彼は自分の選択を後悔し始め、導きを求めました。
They continue regretting their past behavior and strive for improvement.
彼らは過去の行動を後悔し続け、改善に努めます。
The therapy sessions help in regretting and moving on from past mistakes.
セラピーセッションは、過去の過ちを後悔し、前に進むのに役立ちます。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to regret her impulsive decisions. She likes regretting her impulsive decisions.
彼女は衝動的な決断を後悔するのが好きです。
We started to regret not taking swimming lessons earlier. We started regretting not taking swimming lessons earlier.
もっと早く水泳のレッスンを受けなかったことを後悔し始めました。
He began to regret skipping swimming practice. He began regretting skipping swimming practice.
彼は水泳の練習をサボったことを後悔し始めた。
