account forとache forの違い
Account for何かの説明や正当化を提供することを意味し、ache for何かに対する強い欲求や憧れを感じることを意味します。
account for vs ache for：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Account for
- 1説明する。
They had to ACCOUNT FOR all the money that had gone missing.
彼らは行方不明になったすべてのお金を説明しなければなりませんでした。
Ache for
- 1何かまたは誰かをたくさん欲しがること。
My partner's been away for a fortnight- I am ACHING FOR her.
私のパートナーは二週間離れています-私は彼女のために痛んでいます。
account forとache forの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
account for
例文
The manager must account for the missing funds.
マネージャーは、不足している資金を考慮する必要があります。
例文
She accounts for her actions during the meeting.
彼女は会議中の自分の行動を説明します。
ache for
例文
I ache for a vacation after working so hard.
私は一生懸命働いた後の休暇を切望します。
例文
She aches for her family when she is away from home.
彼女は家を離れているときに家族を痛めます。
Account forの類似表現(同義語)
理由や正当性を提供することにより、何かを明確または理解しやすくすること。
例文
The company's CEO had to explain the sudden drop in sales to the board of directors.
同社のCEOは、取締役会への売上の突然の減少を説明しなければなりませんでした。
決定または行動を裏付ける正当な理由または証拠を提供するため。
例文
The lawyer had to justify her client's actions in court to prove his innocence.
弁護士は、彼の無実を証明するために、法廷でのクライアントの行動を正当化しなければなりませんでした。
Ache forの類似表現(同義語)
通常は楽しいまたは満足のいく何かに対する強い欲求または憧れを持つこと。
例文
She craved chocolate after a long day at work and decided to treat herself to a bar of her favorite brand.
彼女は仕事で長い一日を過ごした後、チョコレートを切望し、お気に入りのブランドのバーに身を任せることにしました。
account for vs ache for を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
account forまたはache forの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はache forよりも頻繁にaccount forを使用します。これは、account for会計、ビジネス、法律などのさまざまなコンテキストで使用されているためです。Ache forはあまり使用されず、主に感情的な文脈で使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではaccount forがより一般的です。
非公式vs公式：account forとache forの文脈での使用
Account forとache forはどちらもカジュアルな会話でよく使われる非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
account forとache forのニュアンスについての詳細
account forとache forのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Account for、理由や正当化を提供することに関連する場合、事実または説明的な口調をとることがよくありますが、ache forは通常、特に誰かや何かを見逃していることに言及する場合、感情的で懐かしい口調を持っています。
