account forとanswer forの違い
Account forは通常、特に数や統計の観点から何かを説明または正当化することを意味しますが、answer for一般的には、多くの場合、法的または道徳的な意味で、何かに対して責任を負うことを意味します。
account for vs answer for：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Account for
- 1説明する。
They had to ACCOUNT FOR all the money that had gone missing.
彼らは行方不明になったすべてのお金を説明しなければなりませんでした。
Answer for
- 1問題に対して責任を負うこと。
The government should be made to ANSWER FOR their failure to sort out the problem.
政府は、問題を整理できなかったことに対して答えさせられるべきです。
- 2誰かに代わって、または彼らを知ることから話すこと。
I can ANSWER FOR my partner because I know her position on this issue.
私はこの問題に関する彼女の立場を知っているので、私は私のパートナーのために答えることができます。
account forとanswer forの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
account for
例文
The manager must account for the missing funds.
マネージャーは、不足している資金を考慮する必要があります。
例文
She accounts for her actions during the meeting.
彼女は会議中の自分の行動を説明します。
answer for
例文
The manager must answer for the team's poor performance.
マネージャーは、チームのパフォーマンスの悪さに答えなければなりません。
例文
He answers for the mistakes made by his employees.
彼は従業員が犯した間違いに答えます。
Account forの類似表現(同義語)
理由や詳細を提供することにより、何かを明確または理解できるようにするため。
例文
Can you explain why you were late for the meeting?
会議に遅れた理由を説明できますか?
証拠または議論を提供することにより、何かが正しいまたは合理的であることを示すまたは証明すること。
例文
The company needs to justify its decision to lay off employees during the pandemic.
同社は、パンデミックの最中に従業員を解雇するという決定を正当化する必要があります。
Answer forの類似表現(同義語)
状況における自分の役割を認めたり認めたり、その結果を受け入れること。
例文
The CEO needs to take responsibility for the company's unethical practices and make amends.
CEOは、会社の非倫理的な慣行に対して「責任を負い」、償う必要があります。
多くの場合、形式的または法的な意味で、何かに対して責任または責任を負わなければならないこと。
例文
The government officials need to be accountable for their actions and decisions that affect citizens' lives.
政府関係者は、市民の生活に影響を与える彼らの行動や決定に対して「説明責任」を果たす必要があります。
account for vs answer for を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
account forまたはanswer forの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はanswer forよりも頻繁にaccount forを使用します。これは、account for会計、ビジネス、科学などのさまざまなコンテキストで使用されているためです。Answer forはあまり使用されておらず、主に法的または道徳的な文脈で使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではaccount forがより一般的です。
非公式vs公式：account forとanswer forの文脈での使用
Account forとanswer forはどちらも、専門的または学術的な文脈でよく使用される正式なフレーズです。彼らは同僚、クライアント、または教授との正式な相互作用に適しています。友人や家族とのカジュアルな会話などの非公式な設定では、代替表現を使用すると、より自然なトーンを伝えることができます。
account forとanswer forのニュアンスについての詳細
account forとanswer forのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Account for、数字やデータに関連する場合は説明的または分析的な口調をとることがよくありますが、answer forは通常、特に間違いや不正行為の責任を負うことに言及する場合、防御的または謝罪的な口調を持っています。
