back upとbuck upの違い
Back upは通常、前後に移動したり、データやファイルのコピーを作成したりすることを意味します。Buck up一般的には、誰かにもっと前向きになるように、または元気づけるように勧めることを意味します。
back up vs buck up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Back up
- 1コンピューター データのコピーを作成します。
You should always BACK UP important wrong with the hardware.
あなたは常にハードウェアの重要な間違いをバックアップする必要があります。
- 2サポートする。
The rest of the staff BACKED her UP when she complained about working conditions.
残りのスタッフは、彼女が労働条件について不平を言ったときに彼女をバックアップしました。
- 3車両を後方に運転すること。
Tom BACKED UP without looking and ran over his laptop.
トムは見ずにバックアップし、ラップトップに蹂躙しました。
Buck up
- 1急ぐ(推移的または再帰的)。
' BUCK UP - the taxi's waiting.'
「バックアップ-タクシーが待っています。」
- 2スマートにするには、改善します。
You had better BUCK your ideas UP, or you'll fail the course.
あなたはあなたのアイデアを裏切ったほうがいいです、さもなければあなたはコースに失敗するでしょう。
back upとbuck upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
back up
例文
I always back up my computer files every week.
私はいつも毎週コンピュータファイルをバックアップしています。
例文
She backs up her phone data to the cloud.
彼女は電話データをクラウドにバックアップします。
buck up
例文
You need to buck up and finish your work on time.
あなたはバックアップし、時間通りにあなたの仕事を終える必要があります。
例文
He always bucks up when he sees his friends.
彼は友達に会うといつも立ち上がる。
Back upの類似表現(同義語)
後方に移動したり、向きを変えたりします。
例文
He had to reverse the car to get out of the parking spot.
彼は駐車場から出るために車を逆転させなければなりませんでした。
ポジションまたは状況から撤退または後退すること。
例文
The army had to retreat after losing the battle.
軍は戦いに負けた後、撤退しなければなりませんでした。
Buck upの類似表現(同義語)
cheer up
より幸せになるか、より前向きになるために。
例文
I brought her some flowers to cheer her up after her breakup.
私は彼女の別れの後に彼女を元気づけるために彼女にいくつかの花を持ってきました。
back up vs buck up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
back upまたはbuck upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はbuck upよりも頻繁にback upを使用します。これは、back upがファイルの駆動や保存などのより実用的なタスクに使用されるためです。Buck upはあまり使われていません。これは主に、誰かにもっと前向きになるように促したいときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではback upがより一般的です。
非公式vs公式：back upとbuck upの文脈での使用
Back upとbuck upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
back upとbuck upのニュアンスについての詳細
back upとbuck upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Back up運転やテクノロジーに関連する場合、実用的または緊急の口調をとることがよくありますが、buck upは通常、特に誰かの感情や態度に言及する場合、励ましと協力的な口調を持っています。
