big upとrig upの違い
Big upは、誰かまたは何かを賞賛または感謝を示すことを意味する俗語の句動詞であり、rig upは機器や機械を組み立てたりセットアップしたりすることを意味します。
big up vs rig up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Big up
- 1重要性を誇張する。
He BIGS himself UP all the time.
彼はいつも自分を大きくします。
- 2運動によって筋肉のサイズを大きくする。
They work out a lot to BIG themselves UP.
彼らは自分自身を大きくするために多くのことをします。
Rig up
- 1利用可能な材料で何かをすばやく作成または組み立てること。
They rigged up a shelter using a sheet and some branches.
彼らはシートといくつかの枝を使って避難所を装備しました。
- 2迅速かつ、多くの場合一時的にセットアップまたは組み立てること。
Would you have them rig up lifelines between here and the superstructure?
ここと上部構造の間のライフラインを装備してもらいますか?
- 3その場しのぎの方法で何かをすばやく、そして頻繁に作成または組み立てること。
`Arzosah, we'll have to rig up some sort of riding harness with ropes.
「アルゾサ、ロープ付きの乗馬用ハーネスのようなものを装備する必要があります。
big upとrig upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
big up
例文
He always bigs up his achievements to impress others.
彼は常に他の人を感動させるために彼の業績を大きくします。
例文
She bigs up her friends whenever they accomplish something.
彼女は友達が何かを成し遂げるたびに友達を大きくします。
rig up
例文
They rigged up a temporary shelter using a tarp and some branches.
彼らは防水シートといくつかの枝を使って一時的な避難所を装備しました。
例文
She rigs up a makeshift clothesline using a rope and two trees.
彼女はロープと2本の木を使ってその場しのぎの物干し竿を装備します。
Big upの類似表現(同義語)
Rig upの類似表現(同義語)
set up
使用する機器または機械を組み立てまたは準備するため。
例文
We need to set up the sound system before the concert starts.
コンサートが始まる前に、サウンドシステムをセットアップする必要があります。
使用するデバイスまたはシステムを設置またはセットアップするため。
例文
The technician will install the new software on your computer.
技術者が新しいソフトウェアをコンピューターにインストールします。
big up vs rig up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
big upまたはrig upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
Big upは、非公式の会話、特にカリブ海英語とイギリス英語でより一般的です。Rig upはあまり一般的ではなく、主に技術的または機械的なコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：big upとrig upの文脈での使用
big upとrig upはどちらも非公式のフレーズであり、正式な設定には適していません。ビジネスや学術の文脈では、代替表現を使用すると、より専門的なトーンを伝えることができます。
big upとrig upのニュアンスについての詳細
big upのトーンは前向きで熱狂的ですが、rig upはより実用的で技術的なトーンを持っています。
big up & rig up：類義語と反意語
Big up
類義語
- exaggerate
- praise
- promote
- glorify
- boost
- talk up
- hype up
- build up
