bottom outとedge outの違い
Bottom outは通常、価格の下落や困難な状況など、何かの最低点に到達することを意味します。一方、edge out競争の激しい環境で誰かまたは何かを徐々に置き換えたり、超えたりすることを意味します。
bottom out vs edge out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Bottom out
- 1最低点を通過して上昇を開始します。
The recession BOTTOMED OUT and the economy is recovering well.
景気後退は底を打ち、景気は順調に回復しています。
Edge out
- 1誰かまたは何かを徐々に彼らの立場から押し出すこと。
The shareholders EDGED the CEO out because results were getting worse.
株主は、結果が悪化していたため、CEOを追い出しました。
bottom outとedge outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
bottom out
例文
The stock market bottomed out last month, and now it's slowly recovering.
株式市場は先月底を打ったが、現在はゆっくりと回復している。
例文
The price of the product usually bottoms out during the holiday season.
製品の価格は通常、ホリデーシーズン中に底を打つ。
edge out
例文
The new company edged out the old one in the market.
新しい会社は、市場で古い会社を凌駕しました。
例文
She edges out her competitors with her innovative ideas.
彼女は革新的なアイデアで競合他社を凌駕しています。
Bottom outの類似表現(同義語)
価値、価格、または数量が突然大幅に低下または下降すること。
例文
The stock market plummeted after the announcement of new tariffs.
株式市場は、新しい関税の発表後に急落しました。
Edge outの類似表現(同義語)
競争の激しい環境で誰かまたは何かを超える、または先に進むこと。
例文
The runner from Kenya overtook the leader in the final lap and won the race.
ケニアのランナーは、ファイナルラップでリーダーを追い越し、レースに勝ちました。
誰かまたは他の何かよりも効果的または成功裏に競争すること。
例文
Our company needs to outcompete our rivals by offering better products and services.
当社は、より良い製品とサービスを提供することにより、ライバルを凌駕する必要があります。
品質、パフォーマンス、または成果において誰かまたは何かを超える、またはそれを超えること。
例文
Her latest novel surpassed all her previous works in terms of critical acclaim and sales.
彼女の最新の小説は、批評家の称賛と売り上げの点で彼女の以前のすべての作品を上回っています。
bottom out vs edge out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
bottom outまたはedge outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はedge outよりもbottom outを使用する頻度が低くなります。これは、bottom outが経済動向や個人的な闘争などの特定の状況に使用されるためです。Edge outは日常会話、特に競争が存在するビジネスやスポーツの文脈でより一般的です。
非公式vs公式：bottom outとedge outの文脈での使用
Bottom outとedge outはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式のフレーズです。ただし、edge outは、ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定で使用して、競争状況を説明することもできます。
bottom outとedge outのニュアンスについての詳細
bottom outとedge outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Bottom out経済的または個人的な闘争に関連する場合、しばしば否定的または悲観的な口調を持っていますが、edge outは通常、特に誰かまたは何かを超えることに言及する場合、競争的で断定的な口調を持っています。
