bottom outとmiss outの違い
Bottom outは衰退または減少の最低点に到達することを意味し、miss out機会や経験を利用できないことを意味します。
bottom out vs miss out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Bottom out
- 1最低点を通過して上昇を開始します。
The recession BOTTOMED OUT and the economy is recovering well.
景気後退は底を打ち、景気は順調に回復しています。
Miss out
- 1楽しいことややりがいのあることをしないこと。
It'll be great, you'll be MISSING OUT if you don't come.
それは素晴らしいでしょう、あなたが来なければあなたは逃すでしょう。
- 2含めない。
Make sure you don't MISS anyone OUT when you call their names.
あなたが彼らの名前を呼ぶとき、あなたが誰かを見逃さないように注意してください。
bottom outとmiss outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
bottom out
例文
The stock market bottomed out last month, and now it's slowly recovering.
株式市場は先月底を打ったが、現在はゆっくりと回復している。
例文
The price of the product usually bottoms out during the holiday season.
製品の価格は通常、ホリデーシーズン中に底を打つ。
miss out
例文
I don't want to miss out on the fun at the party.
パーティーでの楽しみを逃したくありません。
例文
She always misses out on the best sales because she's too busy.
彼女は忙しすぎるので、いつも最高の売り上げを逃します。
Bottom outの類似表現(同義語)
reach a nadir
通常、トレンドまたは状況の観点から、減少または減少の最低点に到達すること。
例文
The company's stock prices reached a nadir after the scandal was exposed.
スキャンダルが暴露された後、同社の株価は最下位に達しました。
通常、価格や価値の観点から、突然急降下または急降下すること。
例文
The housing market plummeted after the financial crisis in 2008.
住宅市場は2008年の金融危機後に急落した。
Miss outの類似表現(同義語)
pass up
営業案件またはオファーを辞退または拒否すること。
例文
She passed up the chance to study abroad because she was afraid of being homesick.
彼女はホームシックになることを恐れていたので、留学の機会を逃しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
missを含む句動詞
bottom out vs miss out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
bottom outまたはmiss outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はbottom outよりも頻繁にmiss outを使用します。これは、miss out誰かが楽しいことや有益なことに参加できなかったときに後悔や失望を表現するために使用されるためです。Bottom outは日常会話ではあまり使われません。これは主に、価格または価値が最低点に達した状況を説明するために、金融または経済の文脈で使用されます。
非公式vs公式：bottom outとmiss outの文脈での使用
Bottom outとmiss outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
bottom outとmiss outのニュアンスについての詳細
bottom outとmiss outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Bottom out財政や経済に関連する場合、しばしば否定的または悲観的な口調を持っていますが、miss outは通常、特に機会や経験を逃したことに言及する場合、後悔または失望した口調を持っています。
bottom out & miss out：類義語と反意語
Bottom out
類義語
- reach the lowest point
- hit rock bottom
- reach the nadir
- turn around
- start to improve
