brick upとcrank upの違い
Brick upはレンガで開口部を塞ぐか密閉することを意味し、crank up何かの強度または体積を増やすことを意味します。
brick up vs crank up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Brick up
- 1スペースをレンガで閉じるか埋めること。
We BRICKED the back entrance UP.
裏口をレンガで煉瓦しました。
Crank up
- 1非医薬品を注射する。
He's been CRANKING UP heroin for years.
彼は何年もの間ヘロインをクランクアップしてきました。
- 2もともとハンドルでマシンを起動する。
He CRANKED the saw UP.
彼はのこぎりをクランクアップしました。
- 3増やすには、何かを大きくします。
I CRANKED the volume UP as high as it would go.
ボリュームをできるだけ高くクランクアップしました。
brick upとcrank upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
brick up
例文
They decided to brick up the old fireplace.
彼らは古い暖炉をレンガ造りすることにしました。
例文
He bricks up the unused door to make the room more secure.
彼は未使用のドアをレンガ造りして、部屋をより安全にします。
crank up
例文
I always crank up the music when my favorite song comes on.
お気に入りの曲が流れたら、いつも音楽をクランクアップします。
例文
She cranks up the heat in the car when it's cold outside.
彼女は外が寒いときに車内の熱をクランクアップします。
Brick upの類似表現(同義語)
wall up
スペースを分離または囲むための壁またはバリアを構築すること。
例文
The king ordered to wall up the castle gates to protect his kingdom from invaders.
王は侵略者から王国を守るために城門を「壁で囲む」ように命じました。
close up
開口部またはギャップを完全に閉鎖またはブロックすること。
例文
The store owner had to close up early due to the heavy snowstorm.
店主は大吹雪のため早めに閉店しなければなりませんでした。
Crank upの類似表現(同義語)
turn up
音楽や熱など、何かの音量や強度を上げること。
例文
She turned up the radio to dance to her favorite song.
彼女はラジオを上げて、お気に入りの曲に合わせて踊りました。
rev up
エンジンまたは機械の速度を加速または増加させること。
例文
He revved up the motorcycle before hitting the road.
彼は道路にぶつかる前にバイクを回転させました。
step up
何かの努力、強度、またはレベルを上げること。
例文
The coach asked the team to step up their game in the second half.
監督はチームに後半にゲームをステップアップするように頼んだ。
brick up vs crank up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
brick upまたはcrank upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はbrick upよりも頻繁にcrank upを使用します。これは、crank upが音楽、エンジン、感情など幅広い活動に使用されているためです。Brick upは日常会話ではあまり使われません。これは主に、建設や何かを封印するときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではcrank upがより一般的です。
非公式vs公式：brick upとcrank upの文脈での使用
Brick upとcrank upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
brick upとcrank upのニュアンスについての詳細
brick upとcrank upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Brick upは、建設や安全に関連する場合は深刻または緊急のトーンを持つことがよくありますが、crank upは通常、特に音楽やエンジンに言及する場合、熱狂的またはエネルギッシュなトーンを持っています。
