bring upとfollow upの違い
Bring upはトピックまたは主題を会話に導入することを意味し、follow up前の会話またはアクションを継続または追求することを意味します。
bring up vs follow up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Bring up
- 1言及する。
They didn't BRING the subject UP at the meeting.
彼らは会議で主題を持ち出しませんでした。
- 2子育てする。
My parents BROUGHT me UP strictly.
私の両親は私を厳しく育てました。
- 3犯罪で正式に起訴されること。
He was BROUGHT UP on charges of public intoxication.
彼は公の酩酊の罪で育てられた。
Follow up
- 1以前のアクションを確認または改善するために何かを行うこと。
He FOLLOWED UP the meeting with a report.
彼は会議を報告でフォローアップしました。
- 2問題について私たちを見つけて行動すること。
The police didn't FOLLOW UP the allegations.
警察は申し立てを追跡しませんでした。
bring upとfollow upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
bring up
例文
She always brings up interesting topics during our meetings.
彼女は私たちの会議中にいつも興味深いトピックを持ち出します。
例文
He brings up important issues during the discussions.
彼は議論の中で重要な問題を提起します。
follow up
例文
I will follow up with the client after the meeting.
会議後、クライアントとフォローアップします。
例文
She follows up on her emails to make sure everyone understands the tasks.
彼女はメールをフォローアップして、全員がタスクを理解していることを確認します。
Bring upの類似表現(同義語)
トピックや主題について会話に言及したり、紹介したりすること。
例文
I wanted to raise the issue of our budget for next year's project during the meeting.
会議中に来年のプロジェクトの予算の問題を提起したかったのです。
会話またはディスカッションを開始または開始すること。
例文
I wanted to start a conversation about our future plans for the company.
私は会社の将来の計画について会話を始めたかったのです。
トピックまたは主題について簡単に言及または話すこと。
例文
I wanted to mention the new restaurant I tried last night during our dinner conversation.
昨夜、夕食の会話で試した新しいレストランについて言及したかったのです。
Follow upの類似表現(同義語)
前の会話またはアクションを再開または続行すること。
例文
Let's continue our discussion about the new marketing strategy we proposed last month.
先月提案した新しいマーケティング戦略についての議論を続けましょう。
以前の会話やアクションを積極的に探したり、フォロースルーしたりすること。
例文
I need to pursue the job opportunity I heard about from my friend last week.
先週友人から聞いた仕事の機会を追求する必要があります。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
followを含む句動詞
bring up vs follow up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
bring upまたはfollow upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
bring upとfollow upの両方が日常会話で一般的に使用されます。ただし、bring upは会話を開始したり、新しいトピックを紹介したりするために使用されることが多いため、より頻繁に使用されます。Follow upはあまり使用されませんが、会話を続けたり、前のアクションの進行状況を確認したりするために使用される一般的なフレーズです。
非公式vs公式：bring upとfollow upの文脈での使用
Bring upとfollow upはどちらも非公式のフレーズであり、友人や家族とのカジュアルな会話に適しています。ただし、ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より専門的なトーンを伝えることができます。
bring upとfollow upのニュアンスについての詳細
bring upとfollow upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Bring upトピックを紹介するときは中立的または肯定的な口調を持つことができますが、デリケートなトピックについて話し合うときは否定的または対立的な口調を持つこともできます。Follow upは通常、前のアクションや会話の進行状況を確認するときに、前向きで積極的な口調になります。
