brush upとbuild upの違い
Brush up特定の分野での知識やスキルを向上または更新することを意味し、build up時間の経過とともに何かを増やしたり強化したりすることを意味します。
brush up vs build up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Brush up
- 1スキルをすばやく向上させるため。
She took a two - week course to BRUSH UP her Spanish before she went travelling around South and Central America.
彼女は中南米を旅する前に、スペイン語を磨くために2週間のコースを受講しました。
Build up
- 1会社を発展させる。
She BUILT the business UP from nothing into a market leader in less than a decade.
彼女は10年足らずでビジネスをゼロからマーケットリーダーに構築しました。
- 2増やす。
Tension has been BUILDING UP ever since the government passed the unpopular law.
政府が不人気な法律を可決して以来、緊張が高まっています。
brush upとbuild upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
brush up
例文
I need to brush up on my French before our trip to Paris.
パリへの旅行の前にフランス語をブラッシュアップする必要があります。
例文
She brushes up on her math skills before every exam.
彼女はすべての試験の前に数学のスキルをブラッシュアップします。
build up
例文
He wants to build up his savings for a new car.
彼は新しい車のために貯金を積み上げたいと思っています。
例文
She builds up her strength by exercising every day.
彼女は毎日運動することで体力を高めます。
Brush upの類似表現(同義語)
polish up
何かを改善または改良して、より良く、より効果的にすること。
例文
She decided to polish up her presentation skills by taking a public speaking course.
彼女は人前で話すコースを受講することでプレゼンテーションスキルを磨くことにしました。
戻って、以前に行われた、または議論されたことをレビューまたは再考すること。
例文
Let's revisit the proposal and see if we can come up with some new ideas to improve it.
提案を再検討して、それを改善するためのいくつかの新しいアイデアを思い付くことができるかどうかを確認しましょう。
Build upの類似表現(同義語)
成長または変化のプロセスを通じて、時間の経過とともに何かを作成または改善すること。
例文
The company is planning to develop its online presence by launching a new website and social media campaigns.
同社は、新しいWebサイトとソーシャルメディアキャンペーンを立ち上げることにより、オンラインプレゼンスを開発することを計画しています。
時間の経過とともに何かをより強く、より回復力のあるものにすること。
例文
He decided to strengthen his muscles by doing regular workouts and following a healthy diet.
彼は定期的なトレーニングを行い、健康的な食事をとることによって筋肉を強化することにしました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
brushを含む句動詞
buildを含む句動詞
brush up vs build up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
brush upまたはbuild upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、brush upはbuild upよりも一般的です。これは、人々がさまざまな分野でスキルを向上させたり、知識を更新したりすることについて話すことが多いためです。一方、build upはそれほど頻繁には使用されず、通常はフィットネスやビジネスなどの特定のコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：brush upとbuild upの文脈での使用
Brush upとbuild upはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、build upは、ビジネスや学術のコンテキストなど、より正式な設定でも使用できます。
brush upとbuild upのニュアンスについての詳細
brush upとbuild upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Brush up、スキルの学習や向上に関連する場合は、前向きで熱狂的なトーンを持つことがよくありますが、build upは通常、特に時間の経過とともに何かを増やすことに言及する場合、徐々に安定したトーンを持っています。
