bulk upとgrow upの違い
Bulk upは運動や食事によって筋肉量や体重を増やすことを意味し、grow upは成熟したり大人になったりすることを意味します。
bulk up vs grow up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Bulk up
- 1体重を増やすには、より大きな筋肉を発達させます。
He's BULKED UP a lot since he got those steroids.
彼はそれらのステロイドを手に入れて以来、たくさんかさばっています。
Grow up
- 1成熟するには、大人になります。
He GREW UP in the West Country.
彼はウェストカントリーで育ちました。
- 2立ち上がるために、現れる。
The industry GREW UP very quickly.
業界は非常に急速に成長しました。
- 3場所または理由(都市、町など)で開発すること。
The town GREW UP as a trading post.
町は交易所として育ちました。
bulk upとgrow upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
bulk up
例文
He wants to bulk up before the bodybuilding competition.
彼はボディービルの競争の前にかさばることを望んでいます。
例文
She bulks up by lifting weights and eating a high-protein diet.
彼女はウェイトを持ち上げて高タンパク食を食べることでかさばります。
grow up
例文
Children grow up so fast these days.
最近の子供たちはとても速く成長します*。
例文
She grows up in a loving family.
彼女は愛する家族の中で育ちます。
Bulk upの類似表現(同義語)
beef up
通常、運動やトレーニングを通じて、サイズや強度を高めること。
例文
He decided to beef up his workout routine to prepare for an upcoming competition.
彼は、次の大会に備えるために、トレーニングルーチンを強化することにしました。
Grow upの類似表現(同義語)
精神的および感情的に、通常は時間の経過とともに発達すること。
例文
He needed to mature and take responsibility for his actions before he could be trusted with more responsibilities at work.
彼は仕事でより多くの責任を信頼される前に、自分の行動に成熟し、責任を負う必要がありました。
bulk up vs grow up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
bulk upまたはgrow upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はbulk upよりも頻繁にgrow upを使用します。これは、grow upが成熟して大人になるプロセスを説明するために使用される一般的な表現であるためです。Bulk upはあまり一般的ではなく、主にフィットネス関連のコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：bulk upとgrow upの文脈での使用
Grow upとbulk upはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、grow upは、自己啓発について話し合うときに、専門的または学術的な文脈など、より正式な設定でも使用できます。
bulk upとgrow upのニュアンスについての詳細
bulk upとgrow upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Bulk upは通常、フィットネスの目標に関連する場合は決定的またはやる気のある口調を持っていますが、grow up個人の成長と成熟について話し合うときは真面目または反省的な口調を持つことができます。
bulk up & grow up：類義語と反意語
Bulk up
類義語
- gain weight
- develop muscles
- build muscle
- increase muscle mass
- grow bigger
- get stronger
対義語
- lose weight
- slim down
- shed pounds
- decrease muscle mass
- get smaller
- get weaker
